Traduzione del testo della canzone Your Love - Mick Jenkins

Your Love (originale)

Do you feel it?
I know you feel that, girl
Had to hold it down for the love
She the type of woman make you wanna leave the drugs
(Had to hold it down!)
Not the type of nigga that’ll really do the club
Plenty water, double cup, baby, let me know what’s up
Oh… we could have a dream
Have a dream in New Orleans
Fall in love in Chicago
Have a dream in New Orleans
Fall in love in Chicago
Have a dream, dream, dream
Fall in love, love, love
I want to love you
I want to love you (You know I need your love)
I want your love, love, love, love, love, love, love
I want to love you
I want to love you (You know I need your love)
I want your love, love, love, love, love, love, love
Pardon me for standing in your sunshine, lady
Let me parlay with you for the one time, lady
I can promise it’d be a fun time
I ain’t tryna run game, or hit you with a sublime, lady
I want your love, love, love, love, love, love, love
I want to love you
5'3″ with the Crown Royal skin-tone
Plus she brought her own water
Man, she been on
Pearling the joints, she hit me with a couple pearls of wisdom
Now it’s on, had me open like a flip-phone
Flip-mode, every single night it’s bussin'
We be learnin' till we leanin' like we off the Robitussin
Keep the pace slow
Movin' with the tempo, know you feel it when the bass low
Waitin' on the break down
I don’t need a peso
Did it for the low-low, girl, the free is what I’m based on
Come and build with me
We could be a couple Masons
No insurance to the growth
Just state farm
Hold on, lady, stay calm
We can have a dream in New Orleans
Fall in love in Chicago
Have a dream, dream, dream
Fall in love, love, love
I want to love you
I want to love you (You know I need your love)
I want your love, love, love, love, love, love, love
I want to love you
I want to love you (You know I need your love)
I want your love, love, love, love, love, love, love
Had to hold it down for the love
She the type of woman make you wanna leave the drugs
(You know I need your love)
Not the type of nigga that’ll really do the club
Plenty water, double cup, baby let me know what’s up
You know I need your love
Have a dream in New Orleans
Fall in love in Chicago
Have a dream in New Orleans
Fall in love in Chicago
I want to love you
I want to love you (You know I need you right now)
I want your love, love, love, love, love, love, love
I want to love you
I want to love you

(traduzione)

Lo senti?
So che lo provi, ragazza
Ho dovuto tenerlo premuto per amore
È il tipo di donna che ti fa venir voglia di lasciare le droghe
(Dovevo tenerlo premuto!)
Non il tipo di negro che farà davvero il club
Acqua in abbondanza, tazza doppia, piccola, fammi sapere che succede
Oh... potremmo avere un sogno
Fai un sogno a New Orleans
Innamorati a Chicago
Fai un sogno a New Orleans
Innamorati a Chicago
Sogna, sogna, sogna
Innamorati, ama, ama
Voglio amare te
Voglio amarti (sai che ho bisogno del tuo amore)
Voglio il tuo amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Voglio amare te
Voglio amarti (sai che ho bisogno del tuo amore)
Voglio il tuo amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Perdonami per essere stato al tuo sole, signora
Lascia che parli con te per una volta, signora
Posso promettere che sarebbe un momento divertente
Non sto provando a correre o colpirti con un sublime, signora
Voglio il tuo amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Voglio amare te
5'3″ con la carnagione Crown Royal
Inoltre ha portato la sua acqua
Amico, lei è stata su
Perlando le articolazioni, mi ha colpito con un paio di perle di saggezza
Ora è acceso, mi aveva aperto come un telefono a conchiglia
Flip-mode, ogni singola notte è bussin'
Impareremo fino a quando non ci si inclina come se fossimo fuori dal Robitussin
Mantieni il ritmo lento
Muoviti con il tempo, sappi che lo senti quando il basso è basso
Aspettando il guasto
Non ho bisogno di un peso
L'ho fatto per il basso-basso, ragazza, il libero è ciò su cui mi baso
Vieni a costruire con me
Potremmo essere una coppia massoni
Nessuna assicurazione per la crescita
Solo fattoria statale
Aspetta, signora, stai calma
Possiamo avere un sogno a New Orleans
Innamorati a Chicago
Sogna, sogna, sogna
Innamorati, ama, ama
Voglio amare te
Voglio amarti (sai che ho bisogno del tuo amore)
Voglio il tuo amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Voglio amare te
Voglio amarti (sai che ho bisogno del tuo amore)
Voglio il tuo amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Ho dovuto tenerlo premuto per amore
È il tipo di donna che ti fa venir voglia di lasciare le droghe
(Sai che ho bisogno del tuo amore)
Non il tipo di negro che farà davvero il club
Acqua in abbondanza, tazza doppia, baby fammi sapere che succede
Sai che ho bisogno del tuo amore
Fai un sogno a New Orleans
Innamorati a Chicago
Fai un sogno a New Orleans
Innamorati a Chicago
Voglio amare te
Voglio amarti (sai che ho bisogno di te in questo momento)
Voglio il tuo amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore
Voglio amare te
Voglio amare te