Traduzione del testo della canzone Live Forever - Midge Ure

Live Forever (originale)

Free your mind, and you will see
Live forever, come to me
Voices of the past will hunt you down
Give yourself to me, and you’ll be found
Free your mind, and you will see
Love will come when your soul is free
Live forever, come to me, come with me
There is no forgetting sorrow, there is no regretting love
All we ever do is borrow all the dreams we’re dreaming of
We can never know tomorrow, there’s is only giving now, today
Something flickers 'round your faithless eyes
Something deep inside that never dies
Free your mind, and you will see
Love will come when your soul is free
Live forever, come to me
Live forever, come with me
With me

Live Forever (traduzione)

Libera la tua mente e vedrai
Vivi per sempre, vieni da me
Le voci del passato ti daranno la caccia
Donati a me e sarai trovato
Libera la tua mente e vedrai
L'amore arriverà quando la tua anima sarà libera
Vivi per sempre, vieni da me, vieni con me
Non c'è dolore che dimentichi, non c'è amore rimpianto
Tutto ciò che facciamo è prendere in prestito tutti i sogni che sogniamo
Non possiamo mai sapere il domani, c'è solo da dare ora, oggi
Qualcosa tremola intorno ai tuoi occhi infedeli
Qualcosa nel profondo che non muore mai
Libera la tua mente e vedrai
L'amore arriverà quando la tua anima sarà libera
Vivi per sempre, vieni da me
Vivi per sempre, vieni con me
Con Me