Traduzione del testo della canzone River of Virgin Soil - Midnattsol

River of Virgin Soil (originale)

There’s something about the river
Something magical I can’t describe
While it’s raining outside the windows
The water itself lies calm
This is the world of my dreams
Where the seventh sense comes out
Like a falcon so high
Conquering the infinite sky
With a majestic pride
It’s enchanting my mind
A restless voice inside of me
Circling all around
Seeking what it could not find
Oh no, I couldn’t find!!!
A dreamer
A believer
I truly am
But there’s no easy answer on how this will end
With silence I stepped into the wild
In the raw raw wildness
I was blinded by a tainted sight
The sound
Of unspoken words
Felt soft leaves on my face
Hit by a vivacious caress
There’s something about the river
Where a virginal creature belongs
It floats away like roses
With its snow-white skin and long hair
This overwhelms my senses
And lets me feel alive

River of Virgin Soil (traduzione)

C'è qualcosa nel fiume
Qualcosa di magico che non riesco a descrivere
Mentre piove fuori dalle finestre
L'acqua stessa è calma
Questo è il mondo dei miei sogni
Dove esce il settimo senso
Come un falco così alto
Alla conquista del cielo infinito
Con un maestoso orgoglio
Sta incantando la mia mente
Una voce inquieta dentro di me
Girando tutto intorno
Alla ricerca di ciò che non riusciva a trovare
Oh no, non riuscivo a trovare!!!
Un sognatore
Un credente
Lo sono davvero
Ma non esiste una risposta facile su come andrà a finire
Con il silenzio sono entrato nella natura selvaggia
Nella natura selvaggia e cruda
Sono stato accecato da uno spettacolo contaminato
Il suono
Di parole non dette
Sentivo le foglie morbide sul mio viso
Colpito da una vivace carezza
C'è qualcosa nel fiume
Dove appartiene una creatura vergine
Fluttua via come rose
Con la sua pelle bianca come la neve e i capelli lunghi
Questo travolge i miei sensi
E mi fa sentire vivo