Traduzione del testo della canzone Follow Your Dreams - Mike Tramp

Follow Your Dreams (originale)

Was long ago only seventeen
So full of life with your hopes and dreams
You wanted more than your everyday
So you got your gear and got on your way
But they held you back and they knocked you down
Said you were born to die in this town
You laid there bleeding looking up at the sky
Thought of your father who told you always try
Follow your dreams and make them real
In your heart you know that’s how you feel
Don’t look back or be afraid
There is nothing standing in your way
Picked yourself up got back on your feet
And let them standing tasting defeat
Told them all you’d never return
And from that day you’d live and learn
So you got on a plane you got so high
Nothing could stop you no one would try
You finally found what you’d been looking for
It was worth every fight and every war
So here you are you’ve come this far
It’s the end of the road but you know where you are
Failure is not an option not even a thought
You were never a quitter and always fought
Now it’s all up to you you’re the last of a kind
You’ve never forgotten what you left behind
The old ways are your ways and always will be
You know that’s the thing that makes you free
So gather your army and take to the streets
Wake up the dreamers and those who believe
You’ll never surrender you’ll never give up
The music will play on the music won’t stop

Follow Your Dreams (traduzione)

Era molto tempo fa solo diciassette anni
Così pieno di vita con le tue speranze e i tuoi sogni
Volevi di più del tuo quotidiano
Quindi hai preso la tua attrezzatura e sei partito per la tua strada
Ma ti hanno trattenuto e ti hanno buttato giù
Ha detto che sei nato per morire in questa città
Te ne sei sdraiato sanguinante guardando il cielo
Ho pensato a tuo padre che ti ha detto di provare sempre
Segui i tuoi sogni e rendili reali
Nel tuo cuore sai che è così che ti senti
Non guardarti indietro e non avere paura
Non c'è nulla che ti ostacoli
Ti sei rialzato rimesso in piedi
E lascia che stiano assaporando la sconfitta
Dissi loro tutto che non saresti mai tornato
E da quel giorno vivrai e imparerai
Quindi sei salito su un aereo che sei stato così in alto
Niente potrebbe fermarti, nessuno ci proverebbe
Hai finalmente trovato quello che stavi cercando
Valeva ogni combattimento e ogni guerra
Quindi eccoti qui, sei arrivato così lontano
È la fine della strada ma sai dove sei
Il fallimento non è un'opzione, nemmeno un pensiero
Non hai mai mollato e hai sempre combattuto
Ora tocca a te essere l'ultimo del genere
Non hai mai dimenticato cosa ti sei lasciato alle spalle
I vecchi modi sono i tuoi modi e lo saranno sempre
Sai che è la cosa che ti rende libero
Quindi raduna il tuo esercito e scendi in strada
Sveglia i sognatori e coloro che credono
Non ti arrenderai mai, non ti arrenderai mai
La musica verrà riprodotta la musica non si fermerà