Traduzione del testo della canzone Stay - Mike Zito

Stay (originale)

She packs her bags
Lights one up
She don’t know where to go
Times get tough
Just too real
She thinks it’s time to blow
What’s on your mind
Why are you so scared
Of the little bit alone
It takes time to run away
Sometimes there’s nowhere to go
It takes time to run away
So won’t you stay, here with me
I know it’s tough
What he’s done
It can really mess you up
Life is hard
But it’s not all that bad
Sometimes you just need a little luck
So would you let me be
Just what you need
Oh baby, maybe we’ll become
It takes time to run away
Sometimes there’s nowhere to go
It takes time to run away
So won’t you stay, here with me
I know it’s in your heart
You got a lot baby
You got a lot to give
Put down those bags
Light one more up
And lets talk about you and me
You can’t keep judging me
On that other guy
Oh baby, not every love will be a lie
It takes time to run away
Sometimes there’s nowhere to go
It takes time to run away
So won’t you stay, here with me x4

Stay (traduzione)

Lei fa le valigie
Ne accende uno
Non sa dove andare
I tempi si fanno duri
Solo troppo reale
Pensa che sia ora di soffiare
Cos'hai in mente
Perché sei così spaventato
Del poco solo
Ci vuole tempo per scappare
A volte non c'è nessun posto dove andare
Ci vuole tempo per scappare
Quindi non rimarrai qui con me
So che è dura
Cosa ha fatto
Può davvero rovinarti
La vita è dura
Ma non è poi così male
A volte hai solo bisogno di un po' di fortuna
Quindi mi lasceresti essere
Proprio quello che ti serve
Oh piccola, forse lo diventeremo
Ci vuole tempo per scappare
A volte non c'è nessun posto dove andare
Ci vuole tempo per scappare
Quindi non rimarrai qui con me
So che è nel tuo cuore
Hai molto bambino
Hai molto da dare
Metti giù quelle borse
Accendine un altro
E parliamo di te e di me
Non puoi continuare a giudicarmi
Su quell'altro ragazzo
Oh piccola, non tutti gli amori saranno bugie
Ci vuole tempo per scappare
A volte non c'è nessun posto dove andare
Ci vuole tempo per scappare
Quindi non rimani qui con me x4