Traduzione del testo della canzone The Hard Way - Mike Zito

The Hard Way (originale)

When I was born
The Lord said to me
Take your time
And try and see
That everything happens
Just like a rhyme
Son you’re gonna see what I have in mind
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
Lord
Now what’s all the big deal
Why don’t you let me run this show
You know I won’t steal
I love your thunder
Maybe I can be
The first man alive to show the world
How to survive
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
The hard way
Now I didn’t listen to a word he said
And for a long time
You know I walked with the dead
I tried to fight it, almost all of my life
But all it got me baby
Was pain and strife
Well it’s going down
Just like I say
And if you fight it
It’s gonna be the hard way
The hard way
The hard way
The hard way
The more you fight it
The more it’s gonna be the hard way
The more you got em baby
The more you got em baby
It’s gonna be the hard way
The hard way
The hard way

The Hard Way (traduzione)

Quando sono nato
Il Signore mi ha detto
Prenditi il ​​​​tuo tempo
E prova a vedere
Che tutto accada
Proprio come una rima
Figlio, vedrai cosa ho in mente
Bene, sta andando giù
Proprio come ho detto
E se lo combatti
Sarà il modo più difficile
Signore
Ora qual è il grosso problema
Perché non mi lasci condurre questo programma
Sai che non ruberò
Amo il tuo tuono
Forse posso esserlo
Il primo uomo vivo a mostrare al mondo
Come sopravvivere
Bene, sta andando giù
Proprio come ho detto
E se lo combatti
Sarà il modo più difficile
Il modo più difficile
Ora non ho ascoltato una parola che ha detto
E per molto tempo
Sai che ho camminato con i morti
Ho cercato di combatterlo, quasi per tutta la mia vita
Ma tutto ciò mi ha preso, piccola
Era dolore e conflitto
Bene, sta andando giù
Proprio come ho detto
E se lo combatti
Sarà il modo più difficile
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Il modo più difficile
Più lo combatti
Più sarà nel modo più difficile
Più ne hai piccola
Più ne hai piccola
Sarà il modo più difficile
Il modo più difficile
Il modo più difficile