Traduzione del testo della canzone One Step At a Time - Mike Zito, Anders Osborne

One Step At a Time (originale)

One step at a time
I wanted too much
And never worked hard enough
I was blaming God
For not being there
I thought I was the only one
And never got anything done
I was hiding in anger and fear
On that high and lonesome road
One step at a time
I trust this feeling of mine
To carry me home where I belong
I will lay my worries down
Down on that solid ground
Maybe one day I’ll know
How to quiet down this crazy soul
One step at a time
I was living too hard
Breaking every one’s heart
But loosing my friends
Again and again
Looking back
I wish I had known
I didn’t have to walk alone
But I got lucky
Got a chance to make a mends
On that High and lonesome road
One step at a time… 2X

(traduzione)

Un passo alla volta
Volevo troppo
E non ha mai lavorato abbastanza
Stavo incolpando Dio
Per non esserci
Pensavo di essere l'unico
E non ho mai fatto niente
Mi stavo nascondendo nella rabbia e nella paura
Su quella strada alta e solitaria
Un passo alla volta
Mi fido di questa mia sensazione
Per portarmi a casa dove appartengo
Abbandonerò le mie preoccupazioni
Giù su quel terreno solido
Forse un giorno lo saprò
Come calmare quest'anima pazza
Un passo alla volta
Stavo vivendo troppo duramente
Spezzando il cuore di tutti
Ma perdere i miei amici
Ancora e ancora
Guardando indietro
Vorrei averlo saputo
Non dovevo camminare da solo
Ma sono stato fortunato
Ho la possibilità di riparare
Su quella strada alta e solitaria
Un passo alla volta... 2 volte