Traduzione del testo della canzone Universe - Mike Zito

Universe (originale)

Why are we here?
Walking around
Driving our cars
Loving one close
Hating one far
But no one really knows why
All of us searching
For the truth
For the answers inside
We need to know why
Oh but why
Do we need to know why
Why can’t we just try to love
This world
No matter what they say
We look into the eye
And thank the sky
I don’t need to know why
And I don’t know why
We live in this universe
In this universe
It’s all so physical
Everything
We see
From the bottoms of the oceans
The tops upon the mountains
And our bodies
All go crashing in
To one another, to create
One love in others
The space inside my mind
Is the space but I will find
Peace and love for my sisters and brothers
Oh but why do I
Look outside for the answers
And I don’t know why and I don’t need to know why
And I don’t know why and I don’t need to know why
We live in this Universe
In this Universe
I am so glad
You’re here with me
In this Universe
It’s just like everything is
Crashing down on my soul
It’s like this world is trying to
Get inside of me
And take control
So why are we here
Walking around
Driving our cars
To take it all in
Cause today may be
The end
Oh now why
Do I
Look outside for the answers
I don’t need to know why
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
We live in this Universe
In this Universe
I am so glad
You’re here with me
In this Universe

Universe (traduzione)

Perché siamo qui?
In giro
Guidare le nostre auto
Amare uno vicino
Odiandone uno lontano
Ma nessuno sa davvero perché
Tutti noi stiamo cercando
Per la verità
Per le risposte all'interno
Dobbiamo sapere perché
Oh ma perché
Abbiamo bisogno di sapere perché
Perché non possiamo semplicemente provare ad amare
Questo mondo
Non importa ciò che dicono
Guardiamo negli occhi
E ringrazia il cielo
Non ho bisogno di sapere perché
E non so perché
Viviamo in questo universo
In questo universo
È tutto così fisico
Qualunque cosa
Vediamo
Dal fondo degli oceani
Le cime delle montagne
E i nostri corpi
Tutti vanno a schiantarsi
L'uno all'altro, per creare
Un amore negli altri
Lo spazio dentro la mia mente
È lo spazio ma lo troverò
Pace e amore per le mie sorelle e i miei fratelli
Oh ma perché lo faccio
Cerca fuori le risposte
E non so perché e non ho bisogno di sapere perché
E non so perché e non ho bisogno di sapere perché
Viviamo in questo universo
In questo universo
Sono così contento
Sei qui con me
In questo universo
È proprio come è tutto
Crollo sulla mia anima
È come se questo mondo stesse cercando di farlo
Entra dentro di me
E prendi il controllo
Allora perché siamo qui
In giro
Guidare le nostre auto
Per prendere tutto
Perché oggi potrebbe essere
Fine
Oh ora perché
Io
Cerca fuori le risposte
Non ho bisogno di sapere perché
E non so perché
E non so perché
E non so perché
Viviamo in questo universo
In questo universo
Sono così contento
Sei qui con me
In questo universo