Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Молитва, artista - Михаил Боярский. Data di rilascio: 05.12.2020
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Молитва(originale) |
| Я не молился в жизни никогда, |
| прошу тебя лишь в первый раз — |
| слова молитв, как сквозь песок вода, |
| но не сейчас, но не сейчас… |
| Пусть тело без души — не дело, |
| но так слаба душа без тела… |
| Припев: |
| Прошу тебя, молю |
| за тех, кого люблю, |
| с кем воздухом одним дышу… |
| Прошу тебя, мне дай |
| не сладкий сон, не рай — |
| На миг мне жизнь вернуть прошу… |
| Прошу тебя… |
| Судьбу о снисхожденье не молил, |
| взаймы не брал я ни гроша, |
| но к прежней жизни из последних сил |
| летит душа, моя душа… |
| Пусть тело без души — не дело, |
| но так слаба душа без тела… |
| (traduzione) |
| Non ho mai pregato in vita mia, |
| Te lo chiedo solo per la prima volta - |
| le parole di preghiera, come l'acqua attraverso la sabbia, |
| ma non ora, ma non ora... |
| Che un corpo senz'anima non sia niente |
| ma così debole è l'anima senza il corpo... |
| Coro: |
| Ti prego, ti prego |
| per coloro che amo |
| con cui respiro la stessa aria... |
| Per favore dammi |
| non un dolce sogno, non il paradiso - |
| Per un momento, ti chiedo di restituire la mia vita ... |
| Ti scongiuro... |
| Non ho pregato il destino per l'indulgenza, |
| Non ho preso in prestito un centesimo, |
| ma alla vita precedente dalle ultime forze |
| la mia anima vola, la mia anima... |
| Che un corpo senz'anima non sia niente |
| ma così debole è l'anima senza il corpo... |