Traduzione del testo della canzone Dina svar - Mimikry

Dina svar (originale)

En regndroppe till som krampar i någon sekund
Men snart ger den efter, ger efter för sin egen tyngd
På tvättlinan hänger jag kvar tills jag faller och dör
Jag försöker att vara så ärlig jag kan
Men det är dina svar jag hör
Jag kan inte minnas att jag nålat fast mig så här
Har börjat fundera på fallet hur hårt det egentligen är
För linan som håller mig uppe den börjar bli skör
När jag försöker att vara så ärlig jag kan
Så det är dina svar som jag hör
Jag vet att ni finns, jag vet att ni finns där för mig
Och jag vet att ni vet, mina ord dom kommer från dig
Och jag hoppas ni vet att regnproppar dör
För att solen den värmer så skönt som den gör
Jag försöker att vara så ärlig jag kan
Men det är dina svar, dina svar jag hör
Jag försöker att vara så ärlig jag kan
Men det är dina svar som jag hör

Dina svar (traduzione)

Un'altra goccia di pioggia che stringe per qualche secondo
Ma presto cede, cede al proprio peso
Mi aggrappo allo stendibiancheria finché non cado e muoio
Cerco di essere il più onesto possibile
Ma queste sono le tue risposte che sento
Non riesco a ricordare di essere stato bloccato in questo modo
Ho iniziato a pensare al caso quanto sia difficile
Perché la linea che mi tiene su inizia a diventare fragile
Quando cerco di essere il più onesto possibile
Quindi sono le tue risposte che sento
So che ci sei, so che ci sei per me
E so che lo sai, le mie parole provengono da te
E spero che tu sappia che i tappi per la pioggia muoiono
Perché il sole lo riscalda bene come fa
Cerco di essere il più onesto possibile
Ma sono le tue risposte, le tue risposte che sento
Cerco di essere il più onesto possibile
Ma sono le tue risposte che sento