Traduzione del testo della canzone Som en av hundarna - Mimikry

Som en av hundarna (originale)

Klockan min är trasig den har stannat fem i tre
Det spelar ingen roll vet inte vilken dag det är
Jag ylar bland dom andra som har lämnat allt för dig
Jag juckar mot ditt ben när du bestraffar lilla mig
Gå fot, rulla runt, ligg ner
Jag ser på dig men hittar inga fel
Har allt jag önskar för min egen del
För i ditt koppel känner jag mig hel
Som en av hundarna
Som en av hundarna
Klockan min är trasig jag är inget värd för dig
Tick tack, tick tack, tack för mig
Jag ångrar mig och kryper lite skamset mot din dörr
Med svansen mellan benen
Som så många gånger förr
Sitt still, spela död, ligg kvar
Jag ser på dig men hittar inga fel
Har allt jag önskar för min egen del
För i ditt koppel känner jag mig hel
Som en av hundarna
Som en av hundarna
Jag ser på dig men hittar inga fel
Har allt jag önskar för min egen del
För i ditt koppel känner jag mig hel
Som en av hundarna
Som en av hundarna
Jag ser på dig men hittar inga fel
Har allt jag önskar för min egen del
För i ditt koppel känner jag mig hel
Som en av hundarna
Som en av hundarna

(traduzione)

Il mio orologio è rotto, si è fermato cinque su tre
Non importa non so che giorno sia
urlo tra gli altri che hanno lasciato tutto per te
Ti prudo contro la gamba quando mi punisci piccola
Cammina, rotola, sdraiati
Ti guardo ma non trovo alcuna colpa
Avere tutto ciò che voglio da parte mia
Perché al tuo guinzaglio, mi sento integro
Come uno dei cani
Come uno dei cani
Il mio orologio è rotto, non valgo niente per te
Spunta grazie, spunta grazie, grazie per me
Me ne pento e striscio un po' vergognoso verso la tua porta
Con la coda tra le gambe
Come tante altre volte
Stai fermo, fai il morto, stai fermo
Ti guardo ma non trovo alcuna colpa
Avere tutto ciò che voglio da parte mia
Perché al tuo guinzaglio, mi sento integro
Come uno dei cani
Come uno dei cani
Ti guardo ma non trovo alcuna colpa
Avere tutto ciò che voglio da parte mia
Perché al tuo guinzaglio, mi sento integro
Come uno dei cani
Come uno dei cani
Ti guardo ma non trovo alcuna colpa
Avere tutto ciò che voglio da parte mia
Perché al tuo guinzaglio, mi sento integro
Come uno dei cani
Come uno dei cani