Traduzione del testo della canzone En flicka som är stark - Mimikry

En flicka som är stark (originale)

Där står en flicka och drömmer sig bort, hon samlar liv
Där står en pojke och drömmer tillbaks och han struntar i
Om han inte kan fådet hon drömmer om, om igen
Jag ville känna bägge tvåmen jag såg att det inte gick
Såjag valde bort pojken, förtjänade det jag fick
Och det jag förlorade jag tänker om, om igen
Men om jag plockar ner en liten bit
Och kallar den för kryptonit
Och ger den till en flicka som är stark
Dåkan ingen nånsin hindra att
Jag gräver ner mig som en skatt
Och ger den till en flicka som är stark
Hela världen färgas grön och jag tittar på
Där står en flicka och drömmer tillbaks, hon färgas grå
Fast jag inte kan se det, allt målas om, om igen
Såjag ger mig ut bland gröna träd och plockar ner
Alla frukter jag kan se, behöver fler
Gör om det i morgon, jag gör det om, om igen
Men om jag plockar…
Hon är stark, hon är stark, hon är stark
Men hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag
Hon är starkare än jag ??" är svag…
Jag ska plocka ner en liten bit
Och kalla den för kryptonit
Och ge den till en flicka som är stark
För dåkan ingen nånsin hindra att
Jag gräver ner mig som en skatt
Och ger den till en flicka som är…
Stark, hon är stark??¦ hon är stark, stark, stark… hon är stark
Men om jag plockar…

En flicka som är stark (traduzione)

Là sta una ragazza e sogna lontano, lei raccoglie la vita
C'è un ragazzo in piedi e sogna di tornare e lui ignora
Se non riesce a procurarsi il cibo che lei sogna, di nuovo
Volevo provare entrambi ma ho visto che non funzionava
Quindi ho scelto il ragazzo, meritavo quello che avevo
E a cosa ho perso penso, ancora e ancora
Ma se abbasso un po'
E chiamala kryptonite
E regalalo a una ragazza che è forte
Dåkan nessuno l'ha mai impedito
Mi scavo come un tesoro
E regalalo a una ragazza che è forte
Il mondo intero è colorato di verde e io guardo
C'è una ragazza e torna a sognare, è di colore grigio
Anche se non riesco a vederlo, tutto è ridipinto, di nuovo
Quindi esco tra gli alberi verdi e raccolgo
Tutti i frutti che posso vedere, hanno bisogno di più
Fallo di nuovo domani, lo farò di nuovo, di nuovo
Ma se scelgo...
È forte, è forte, è forte
Ma lei è più forte di me
Lei è più forte di me
Lei è più forte di me
Lei è più forte di me?? "è debole...
Vado a prendere un pezzettino
E chiamala kryptonite
E regalalo a una ragazza che è forte
Per il diacono nessuno l'ha mai impedito
Mi scavo come un tesoro
E regalalo a una ragazza che è...
Forte, lei è forte??è forte, forte, forte... lei è forte
Ma se scelgo...