Traduzione del testo della canzone Nationalist - Mimikry

Nationalist (originale)

Jag har åkt alla vägar
Vandrat i skogar och fjäll
Jag har badat i Siljan en varm sommarkväll
Jag har sjungit i kyrkan
För sommar och frihet och lov
Och jag har bundit en midsommarkrans till ditt hår
Men jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
Jag har vrålat och jublat
När Anja har kastat sig ut
Jag har vart galen och full när Tre Kronor fått stryk
Är tacksam för att jag fick födas
I frihet och inte i bur
Men inte kan jag känna stolthet för att jag haft tur
Nej jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
Jag har mina rötter i myllan
Och i Dalälvens virvlande ström
Där morfar och jag sökte lyckan med glasfiberspön
Vi fångade livet i flykten
Och en abborre nån gång ibland
Kan sakna min barndoms förenklade bild av vårt land
Men jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls

Nationalist (traduzione)

Sono andato fino in fondo
Escursioni nei boschi e nelle montagne
Ho nuotato a Siljan in una calda sera d'estate
Ho cantato in chiesa
Per l'estate e la libertà e le vacanze
E ho legato una corona di fiori di mezza estate ai tuoi capelli
Ma non sono un nazionalista
Non vede alcun confine
Non un nazionalista
Non vede alcun confine
Ho ruggito e applaudito
Quando Anja si è buttata fuori
Ero pazzo e ubriaco quando Tre Kronor è stato picchiato
Sono grato di essere nato
In libertà e non in gabbia
Ma non posso sentirmi orgoglioso di essere stato fortunato
No, non sono nazionalista
Non vede alcun confine
Non un nazionalista
Non vede alcun confine
Ho le mie radici nel terreno
E nel vorticoso ruscello del Dalälven
Dove io e il nonno cercavamo la felicità con le bacchette in fibra di vetro
Abbiamo catturato la vita in volo
E un trespolo a volte
Potrebbe mancare l'immagine semplificata della mia infanzia del nostro paese
Ma non sono un nazionalista
Non vede alcun confine
Non un nazionalista
Non vede alcun confine