Testi di Tillbaks till Alderland - Mimikry

Tillbaks till Alderland (originale)

När vintern kommer som en oinbjuden gäst
Och vägrar höra mina uppgivna protester
Och vintern dödar all min kreativitet
Och tar ifrån mig allt jag vet
Då vill jag springa varsomhelst och ingenstans
Då vill jag hoppa framför tåget eller dansa
Var det Matilda som av vanor var lätt
Kan inte greppa allt som hänt
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och drick mig I botten tills allting har vänt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Och hela natten ska vi älska bort all skit
Och tacka gudarna för allt som bor I spriten
När dagen kommer ska vi börja om igen
Du är den vackraste jag känt
Å vi ska rymma ifrån världen du och jag
Till ett hotell där vi kan bryta alla lagar
Där ska vi stanna tills vi glömmer vad vi är
Det kommer alltid va såhär
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och dansa Matilda för allt vi har känt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Låt mig va, låt allting va
Kom tillbaks, och gör allt bra
Längtar så, finns de kvar
Alderland… Som det var
Tillbaks till Alderland
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland

(traduzione)

Quando l'inverno arriva come un ospite non invitato
E si rifiuta di ascoltare le mie proteste dichiarate
E l'inverno uccide tutta la mia creatività
E mi porta via tutto quello che so
Allora voglio correre ovunque e da nessuna parte
Poi voglio saltare davanti al treno o ballare
Era Matilde che per abitudine era facile
Non riesco a cogliere tutto quello che è successo
Vieni a ballare con me
Vieni a ballare con me
Vieni a bermi fino in fondo finché tutto non sarà girato
Tutte le strade portano da qui
Tutte le strade portano da qui
Tutte le strade mi riportano indietro
Ritorno ad ontano
E per tutta la notte ameremo tutta la merda
E ringrazia gli dei per tutto ciò che vive nello spirito
Quando verrà il giorno, ricominceremo
Sei la più bella che abbia mai conosciuto
Oh, tu ed io fuggiremo dal mondo
In un hotel dove possiamo infrangere tutte le leggi
Rimarremo lì finché non dimenticheremo ciò che siamo
Viene sempre così
Vieni a ballare con me
Vieni a ballare con me
Vieni a ballare Matilde per tutto ciò che abbiamo conosciuto
Tutte le strade portano da qui
Tutte le strade portano da qui
Tutte le strade mi riportano indietro
Ritorno ad ontano
Lasciami eh, facciamo tutto eh
Torna indietro e fai tutto bene
Desiderando così, rimangono
Alderland... Per così dire
Ritorno ad Alderland
Tutte le strade portano da qui
Tutte le strade portano da qui
Tutte le strade mi riportano indietro
Ritorno ad ontano