Traduzione del testo della canzone Be Where You Are - Mint Condition

Be Where You Are (originale)

Paroles de la chanson Be Where You Are:
I stake my claim, to complain
Ain t no shame, girl how I feel for you
But don t be scared, but don t make this clear
Not from when you re pretty here
Close to me yeah girl it s true
In fact I wanna include you in my worries
Cause that would mean there s something here that s for real
I can t wait for you to hear the way about I m feeling
Mine this is real talk, my dear
I wanna be where you are
Travel a million miles past the stars
10 000 leagues under the sea
Cause it don t matter, ain t nowhere too far
Wanna be, be, be, where you are
Wanna be, be, be, where you are
Such a surprise, not only you caught my eye
I used to think that maybe love makes you weak
Maybe too distracting, that s far away from the truth
I spent all of my early youth just to follow
My stupid friends, we didn t know any better
But you, helped me to focus and I
Never been stronger
I can do this forever, oh
See I wanna be where you are
Travel a million miles past the stars
10 000 leagues under the sea
Cause it don t matter, ain t nowhere too far
Wanna be, be, be, where you are
Wanna be, be, be, where you are x 2
Wanna be, be, be, where you are

(traduzione)

Paroles de la chanson Be Where You Are:
Accetto la mia pretesa, per lamentarmi
Non è una vergogna, ragazza, come provo per te
Ma non avere paura, ma non chiarirlo
Non da quando sei carina qui
Vicino a me sì ragazza è vero
In effetti, voglio includerti nelle mie preoccupazioni
Perché ciò significherebbe che c'è qualcosa qui che è reale
Non vedo l'ora che tu senta come mi sento
Mio questo è vero discorso, mia cara
Voglio essere dove sei tu
Percorri un milione di miglia oltre le stelle
10 000 leghe sotto il mare
Perché non importa, non è da nessuna parte troppo lontano
Voglio essere, essere, essere, dove sei
Voglio essere, essere, essere, dove sei
Una tale sorpresa, non solo hai attirato la mia attenzione
Pensavo che forse l'amore ti rende debole
Forse troppo fastidioso, così lontano dalla verità
Ho passato tutta la mia prima giovinezza solo per seguirlo
I miei stupidi amici, non ci siamo conosciuti di meglio
Ma tu, mi hai aiutato a concentrarmi e io
Mai stato più forte
Posso farlo per sempre, oh
Vedi, voglio essere dove sei tu
Percorri un milione di miglia oltre le stelle
10 000 leghe sotto il mare
Perché non importa, non è da nessuna parte troppo lontano
Voglio essere, essere, essere, dove sei
Voglio essere, essere, essere dove sei x 2
Voglio essere, essere, essere, dove sei