Traduzione del testo della canzone Harmony - Mint Condition

Harmony (originale)

Boy, let’s sing this sucka
You wanna be alone
A joy to see you
I’m so glad I’m here
I come as a true friend
So feel comfortable, relax your fears
You’ve got no one
And you know I’ve got nobody too
Never been so much in tune
With anyone in my life too
We just took our time
To settle and unwind
We innocently vibed
Our hearts intensified, until
Silently, soulfully
You’ve become a part of me
Joyfully, melodically
You and me in harmony
Did not expect, no
To get a lover from a real friend
You are so warm to me, when I’m around
You won’t melt like margarine
Oh girl you thrill me
Oh, with your world please feel me
Oh, lady you excite me
Oh, won’t you please invite me
We just took our time
To settle and unwind
We innocently vibed
Our hearts intensified
Silently, soulfully
You’ve become a part of me
Joyfully, melodically
You and me in harmony
Silently, soulfully
You’ve become a part of me
Joyfully, melodically
You and me in harmony
You sang, a melody
And naturally I ring, a harmony
'Cause lady I feel the real thang
Can we be the main thang
Honey I wanna be your one man band
Your piano man, may I tinkle your grand
Silently, soulfully
You’ve become a part of me
Joyfully, melodically
You and me in harmony
Silently, soulfully
You creep into my life
And now you
Become a part of me baby
Silently, soulfully
You’ve become a part of me
Joyfully, melodically
You and me in harmony
Silently, soulfully
You’ve become a part of me
Joyfully, melodically
You and me in harmony
Silently, joyfully, silently

Harmony (traduzione)

Ragazzo, cantiamo questo schifo
Vuoi essere solo
È una gioia vederti
Sono così felice di essere qui
Vengo come un vero amico
Quindi sentiti a tuo agio, rilassa le tue paure
Non hai nessuno
E sai che anche io non ho nessuno
Non sono mai stato così in sintonia
Anche con chiunque nella mia vita
Ci siamo semplicemente presi il nostro tempo
Per sistemarsi e distendersi
Abbiamo innocentemente vibrato
I nostri cuori si sono intensificati, finché
Silenziosamente, con l'anima
Sei diventato una parte di me
Gioiosamente, melodicamente
Io e te in armonia
Non mi aspettavo, no
Per ottenere un amante da un vero amico
Sei così caloroso con me, quando sono in giro
Non ti scioglierai come la margarina
Oh ragazza, mi fai eccitare
Oh, con il tuo mondo, per favore, sentimi
Oh, signora, mi ecciti
Oh, non mi inviteresti per favore
Ci siamo semplicemente presi il nostro tempo
Per sistemarsi e distendersi
Abbiamo innocentemente vibrato
I nostri cuori si sono intensificati
Silenziosamente, con l'anima
Sei diventato una parte di me
Gioiosamente, melodicamente
Io e te in armonia
Silenziosamente, con l'anima
Sei diventato una parte di me
Gioiosamente, melodicamente
Io e te in armonia
Hai cantato, una melodia
E naturalmente suono, un'armonia
Perché signora, sento il vero ringraziamento
Possiamo essere la cosa principale
Tesoro, voglio essere la tua one man band
Il tuo pianista, posso tintinnare il tuo pianoforte a coda
Silenziosamente, con l'anima
Sei diventato una parte di me
Gioiosamente, melodicamente
Io e te in armonia
Silenziosamente, con l'anima
Ti insinui nella mia vita
E ora tu
Diventa parte di me piccola
Silenziosamente, con l'anima
Sei diventato una parte di me
Gioiosamente, melodicamente
Io e te in armonia
Silenziosamente, con l'anima
Sei diventato una parte di me
Gioiosamente, melodicamente
Io e te in armonia
In silenzio, con gioia, in silenzio