Traduzione del testo della canzone You Don't Have To Hurt No More - Mint Condition

You Don't Have To Hurt No More (originale)

I don’t like the way he treats you
That’s not the way
That I would do you
What gives him the right to say
Its you that he owns
All those nights he left you to cry
Left you with nothing
But tears in your eyes
Girl, just come with me
'Cause this house is not a home
Girl he’s over and gone
You don’t have to hurt no more
And I’ll be there for you
To give all the love you’re yearning for
And you don’t have to hurt no more
Baby, he’s over
I’ll be what you’re looking for
Let me take over
And you don’t have to hurt no more
I’ll make you see
I’ll be what you’re looking for
And more
So you don’t have to hurt
You don’t have to hurt
No more
How could he look into those pretty eyes
And hurt you?
Oh, no
You don’t have to hurt no more
Every day I see you
With those sad eyes
You try so hard to hold back
From all you cries
Just come with me
There is no reason
For your broken heart to stand
Girl, your heart will heal
From all the pain you feel
Just let me show you
The real love you’ve been waiting for
Just close the door
You cannot take no more
There is no reason for
Girl, he’s over and gone
You don’t have to hurt no more
And I’ll be there for you
To give all the love you’re yearning for
You don’t have to hurt no more
Baby, he’s over
I’ll be what you’re looking for
Let me take over
You don’t have to hurt no more
I’ll make you see
I’ll be what you’re looking for
And more
So you don’t have to hurt
You don’t have to hurt no more
Baby, he’s over
I’ll be what you’re looking for
Let me take over
You don’t have to hurt no more
I’ll make you see
I’ll be what you’re looking for and more
So you don’t have to hurt
You don’t have to hurt no more
He must be a fool
To leave you alone
You don’t have to hurt

You Don't Have To Hurt No More (traduzione)

Non mi piace il modo in cui ti tratta
Non è così
Che ti farei
Cosa gli dà il diritto di dire
Sei tu che possiede
Tutte quelle notti che ti ha lasciato a piangere
Ti ho lasciato senza niente
Ma ti vengono le lacrime agli occhi
Ragazza, vieni con me
Perché questa casa non è una casa
Ragazza, è finito
Non devi fare più male
E io ci sarò per te
Per dare tutto l'amore che desideri
E non devi più ferirti
Tesoro, è finito
Sarò ciò che stai cercando
Lasciami prendere il controllo
E non devi più ferirti
ti farò vedere
Sarò ciò che stai cercando
E altro ancora
Quindi non devi fare del male
Non devi ferirti
Non più
Come poteva guardare quei begli occhi
E ti ha fatto male?
Oh no
Non devi fare più male
Ogni giorno ti vedo
Con quegli occhi tristi
Cerchi così tanto di trattenerti
Da tutto ciò che piangi
Vieni con me
Non c'è ragione
Perché il tuo cuore spezzato resista
Ragazza, il tuo cuore guarirà
Da tutto il dolore che provi
Lascia che te lo mostri
Il vero amore che stavi aspettando
Basta chiudere la porta
Non puoi prenderne di più
Non c'è motivo per
Ragazza, è finito
Non devi fare più male
E io ci sarò per te
Per dare tutto l'amore che desideri
Non devi fare più male
Tesoro, è finito
Sarò ciò che stai cercando
Lasciami prendere il controllo
Non devi fare più male
ti farò vedere
Sarò ciò che stai cercando
E altro ancora
Quindi non devi fare del male
Non devi fare più male
Tesoro, è finito
Sarò ciò che stai cercando
Lasciami prendere il controllo
Non devi fare più male
ti farò vedere
Sarò ciò che stai cercando e altro ancora
Quindi non devi fare del male
Non devi fare più male
Deve essere uno stupido
Per lasciarti in pace
Non devi ferirti