Traduzione del testo della canzone Call the Cops - Minus The Bear

Call the Cops (originale)

It was so simple in the end
Oh, I just had to start again
Those grays and whites, they don’t forgive
Passed out, passed pastels you were so taken with
Can’t stop shaking, don’t think I’ll ever stop
She’s not waking, somebody call the cops
When you’re no longer feeling good
You’ll see that time slipped away
In the daylight, there isn’t much
To hide the stains of your Saturday
Pink window shades, pink window shades
It was your nature in the end
No longer need to make amends
The human sweetens, not equipped
The silhouette to be relived
Can’t stop thinking about what we lost
She’s not waking, somebody call the cops
When you’re no longer feeling good
You’ll see that time slipped away
In the daylight, there isn’t much
To hide the stains of your Saturday
Pink window shades, pink window shades
Pink window shades, pink window shades
When you’re no longer feeling good
You’ll see that time slipped away
In the daylight, there isn’t much
To hide the stains of your Saturday

Call the Cops (traduzione)

Alla fine è stato così semplice
Oh, dovevo solo ricominciare
Quei grigi e quei bianchi, non perdonano
Svenuto, passato i pastelli con cui eri così preso
Non riesco a smettere di tremare, non credo che smetterò mai
Non si sveglia, qualcuno chiami la polizia
Quando non ti senti più bene
Vedrai che il tempo è scivolato via
Alla luce del giorno, non c'è molto
Per nascondere le macchie del tuo sabato
Tonalità rosa, tonalità rosa
Era la tua natura alla fine
Non è più necessario fare ammenda
L'umano addolcisce, non equipaggiato
La silhouette da rivivere
Non riesco a smettere di pensare a ciò che abbiamo perso
Non si sveglia, qualcuno chiami la polizia
Quando non ti senti più bene
Vedrai che il tempo è scivolato via
Alla luce del giorno, non c'è molto
Per nascondere le macchie del tuo sabato
Tonalità rosa, tonalità rosa
Tonalità rosa, tonalità rosa
Quando non ti senti più bene
Vedrai che il tempo è scivolato via
Alla luce del giorno, non c'è molto
Per nascondere le macchie del tuo sabato