Traduzione del testo della canzone Empty Party Rooms - Minus The Bear

Empty Party Rooms (originale)

Radio’s playing the songs about those loves we never get
Besides this one then we’d have to admit it
So let’s keep it boxed up a fiction we don’t know we’re living
Pretending to have time to take until we give it
Doesn’t matter, if we let it go
Right or wrong?
Right or wrong?
Doesn’t matter, if we let it go
Never turn this love off
Turn this love off
Saw your eyes straight on did I hold them for too long?
Maybe no one saw bringing this all up again
We used to talk about it in empty party rooms
How wrong we always were there’s nothing to be done
Turn this love off

Empty Party Rooms (traduzione)

La radio trasmette le canzoni su quegli amori che non riceviamo mai
Oltre a questo, dovremmo ammetterlo
Quindi manteniamo scatolata una finzione che non sappiamo di vivere
Fingendo di avere tempo da dedicare finché non lo diamo noi
Non importa, se lo lasciamo passare
Giusto o sbagliato?
Giusto o sbagliato?
Non importa, se lo lasciamo passare
Non spegnere mai questo amore
Spegni questo amore
Ho visto i tuoi occhi dritti li ho tenuti per troppo tempo?
Forse nessuno ha visto di nuovo tutto questo
Ne parlavamo nelle stanze delle feste vuote
Come ci sbagliavamo sempre, non c'è niente da fare
Spegni questo amore