Traduzione del testo della canzone Fair Enough - Minus The Bear

Fair Enough (originale)

Grief is the cost of love
And I’m not rich enough
I’m not rich enough
Thoughts put me back to that bar
Where I can’t stand up
Try to find
Try to find the exact moment
When you turned it off
Before you walked out on me
I don’t feel love
I can’t feel you anymore
I don’t feel love
I can’t feel you anymore
If you play with a heart enough
It turns to dust It turns to dust
When you cut out the middle, you’re living with a husk
When I call out your name and you don’t answer back
I spiral down, down, down, down
Down into the black
I don’t feel love
I can’t feel you anymore
I don’t feel love
I can’t feel you anymore, anymore
You see I can’t see through this understanding
I can’t see what you want me to say
You throw the past at me like a stone
And kick my dust in my bloodied face
Try to find Try to find the exact moment
When you turned it off
Before you walked out on me
I don’t feel love
I can’t feel you anymore
I don’t feel love
I can’t feel you anymore, anymore
You see just where to lay me open
I stay around just drinking my pain
You throw my words at me like a stone
And spit my lies back in my bloodied face

Fair Enough (traduzione)

Il dolore è il costo dell'amore
E non sono abbastanza ricco
Non sono abbastanza ricco
I pensieri mi hanno riportato a quella barra
Dove non riesco a stare in piedi
Provare a trovare
Prova a trovare il momento esatto
Quando l'hai disattivato
Prima che mi abbandonassi
Non provo amore
Non ti sento più
Non provo amore
Non ti sento più
Se giochi abbastanza con un cuore
Si trasforma in polvere Si trasforma in polvere
Quando tagli il centro, vivi con una buccia
Quando chiamo il tuo nome e tu non rispondi
Salgo a spirale, giù, giù, giù
Giù nel nero
Non provo amore
Non ti sento più
Non provo amore
Non ti sento più, più
Vedi, non riesco a vedere attraverso questa comprensione
Non riesco a vedere cosa vuoi che dica
Mi lanci il passato come un sasso
E prendi a calci la mia polvere sulla mia faccia insanguinata
Prova a trovare Prova a trovare il momento esatto
Quando l'hai disattivato
Prima che mi abbandonassi
Non provo amore
Non ti sento più
Non provo amore
Non ti sento più, più
Vedi solo dove aprirmi
Rimango in giro a bere il mio dolore
Mi lanci le mie parole come un sasso
E sputare le mie bugie sulla mia faccia insanguinata