Traduzione del testo della canzone Guns & Ammo - Minus The Bear

Guns & Ammo (originale)

You’ve got files on me, little girl
I’ve got your number (I'm callin' in)
You’ve got files on me, little girl
I’ve got your number (I'm callin' in)
Skip to the end
Exhausted bodies in bed
Fallin' asleep with the lights on Skip the «you don’t understand»
Skip the «you're such a petty man»
Skip the way you’ll never listen
You never listen
I’ve got files on you, little girl
You’ve got my number (Don't call, don’t call it in)
Back to the start
You call the planet a star
Or something else of consequence
I can lose my wits so easily
And you’re circlin' around
Baby won’t you bring me down
You’ve got files on me, little girl
I’ve got your number (I'm callin' in, callin' it in)
You’ve got files on me, little girl
I’ve got your number (I'm callin' in, callin' it in)
We go round and round and round and round
We go round and round and around and round
We go around and around and around and around
We go around and around and around and around
You’ve got the files on me, don’t you?
I’m not saying that you’re wrong
You’ve got the files on me, don’t you?
I’m not saying that you’re wrong
You’ve got the files on me, don’t you?
I can’t say that you are wrong
You’ve got the files on me, don’t you?
I can’t say that you are wrong
You’ve got the files, you’ve got the files on me, don’t you?
I can’t say that you are wrong
You’ve got my number.

Guns & Ammo (traduzione)

Hai dei file su di me, ragazzina
Ho il tuo numero (sto chiamando)
Hai dei file su di me, ragazzina
Ho il tuo numero (sto chiamando)
Salta fino alla fine
Corpi esausti a letto
Addormentarsi con le luci accese Salta il «non capisci»
Salta il «sei un uomo così meschino»
Salta il modo in cui non ascolterai mai
Non ascolti mai
Ho dei file su di te, ragazzina
Hai il mio numero (non chiamare, non chiamarlo)
Ritorno all'inizio
Tu chiami il pianeta una stella
O qualcos'altro di conseguenza
Posso perdere la ragione così facilmente
E stai girando in giro
Tesoro, non mi porterai giù
Hai dei file su di me, ragazzina
Ho il tuo numero (sto chiamando, chiamandolo in)
Hai dei file su di me, ragazzina
Ho il tuo numero (sto chiamando, chiamandolo in)
Andiamo in tondo e in tondo e in tondo
Andiamo in tondo e in tondo e in tondo
Andiamo in giro e in giro e in giro e in giro
Andiamo in giro e in giro e in giro e in giro
Hai i file su di me, vero?
Non sto dicendo che ti sbagli
Hai i file su di me, vero?
Non sto dicendo che ti sbagli
Hai i file su di me, vero?
Non posso dire che ti sbagli
Hai i file su di me, vero?
Non posso dire che ti sbagli
Hai i file, hai i file su di me, vero?
Non posso dire che ti sbagli
Hai il mio numero.