Traduzione del testo della canzone Houston, We Have Uh-Oh - Minus The Bear

Houston, We Have Uh-Oh (originale)

Stand here with the mountain in background
The copper mine up the hill from the town
Sits asleep like a retiree
Once used and now no use for
People used to work here
And mined their lives from this ground
Crushed them in these machines
And forged them in the future
We just take pictures
Of hearts that stopped beating
Sometimes you’re a tourist with a camera
Stealing souls for scrapbooks
Sometimes you’ve got a life back home
Sometimes you’re really alone, you’re really alone
Sometimes you’re really alone
Sometimes you’re really alone, you’re really alone
Sometimes you’re really alone
We go home, after fishin' all day
And get our hands dirty
Getting the catch clean
And Mike is in the kitchen
He’s heating up the fry pan
And we’re in the front yard
We’re watching the sun fall
People used to live here
And lived their lives on this ground
Raised them in these fields
And lost them in the future
And we just take pictures
Of hearts that stopped beating
Sometimes you’re a tourist with a camera
Stealing souls for scrapbooks
Sometimes you’ve got a life back home
Sometimes you’re really alone, you’re really alone
Sometimes you’re really alone
Sometimes you’re really alone, you’re really alone
Sometimes you’re really alone

Houston, We Have Uh-Oh (traduzione)

Stai qui con la montagna sullo sfondo
La miniera di rame sulla collina della città
Dorme come un pensionato
Una volta utilizzato e ora inutilizzabile
Le persone lavoravano qui
E hanno estratto le loro vite da questo terreno
Li ha schiacciati in queste macchine
E li ha forgiati in futuro
Scattiamo solo foto
Di cuori che hanno smesso di battere
A volte sei un turista con una macchina fotografica
Rubare anime per album di ritagli
A volte hai una vita a casa
A volte sei davvero solo, sei davvero solo
A volte sei davvero solo
A volte sei davvero solo, sei davvero solo
A volte sei davvero solo
Torniamo a casa, dopo aver pescato tutto il giorno
E sporcarci le mani
Ottenere il fermo pulito
E Mike è in cucina
Sta riscaldando la padella
E siamo nel cortile di casa
Stiamo guardando il tramonto
Le persone vivevano qui
E hanno vissuto le loro vite su questo terreno
Li ho cresciuti in questi campi
E li ha persi in futuro
E noi scattiamo solo foto
Di cuori che hanno smesso di battere
A volte sei un turista con una macchina fotografica
Rubare anime per album di ritagli
A volte hai una vita a casa
A volte sei davvero solo, sei davvero solo
A volte sei davvero solo
A volte sei davvero solo, sei davvero solo
A volte sei davvero solo