Traduzione del testo della canzone Let's Play Clowns - Minus The Bear

Let's Play Clowns (originale)

Before we leave home
Our night is still
As we lay on the bed, and we’re fully dressed
This is our new thing
We both deserve this
One night with no one
It’s rare to feel this expensive next to a girl like her
It’s impossible not to
In this house, in this town
Before we leave home we are alone
And now new thoughts come
If the car won’t start would it be better if it did
But I know it will, yeah I know it will
And this will lose
From inside out, without the lights on
It’s rare to feel this expensive next to a girl like her
It’s impossible not to
In this house, in this town
It’s still early, a bright 10:30
We speak through the evening

Let's Play Clowns (traduzione)

Prima di uscire di casa
La nostra notte è ferma
Mentre siamo sdraiati sul letto e siamo completamente vestiti
Questa è la nostra novità
Lo meritiamo entrambi
Una notte senza nessuno
È raro sentire così costoso accanto a una ragazza come lei
È impossibile non farlo
In questa casa, in questa città
Prima di uscire di casa siamo soli
E ora arrivano nuovi pensieri
Se l'auto non si avvia, sarebbe meglio se lo facesse
Ma so che lo farà, sì lo so che lo farà
E questo perderà
Dall'interno verso l'esterno, senza le luci accese
È raro sentire così costoso accanto a una ragazza come lei
È impossibile non farlo
In questa casa, in questa città
È ancora presto, sono le 22:30 luminose
Parliamo per tutta la serata