Traduzione del testo della canzone Lighthouse - Minus The Bear

Lighthouse (originale)

I close my eyes, I am floating out at sea
Only in thoughts, silver salver over me
Open my eyes, you are as far as I can see
Only sound, is the wave holding me
Here is a new idea
Get out of your head, into your life
Here is a new idea
Get out of your head, out of your fear
Lighthouse don’t burn out
The gray is breaking me
Lighthouse don’t let me drown
The rain won’t wash away
In my mind, I am higher than the sea
I escape, falling into you on the screen
My memory, taken like the violent sea
Try to swim, the ocean sinks this vessel, me
Here is a new idea
Get out of your head, into your life
Here is a new idea
Get out of your head, out of your fear
Lighthouse don’t burn out
The gray is breaking me
Lighthouse don’t let me drown
The rain won’t wash away

Lighthouse (traduzione)

Chiudo gli occhi, sto fluttuando in mare
Solo nei pensieri, vassoio d'argento su di me
Apri i miei occhi, sei per quanto posso vedere
L'unico suono, è l'onda che mi tiene
Ecco una nuova idea
Esci dalla tua testa, nella tua vita
Ecco una nuova idea
Esci dalla tua testa, fuori dalla tua paura
Il faro non si esaurisce
Il grigio mi sta rompendo
Il faro non mi lascia affogare
La pioggia non laverà via
Nella mia mente, sono più in alto del mare
Scappo, cadendo dentro di te sullo schermo
La mia memoria, presa come il mare violento
Prova a nuotare, l'oceano affonda questa nave, io
Ecco una nuova idea
Esci dalla tua testa, nella tua vita
Ecco una nuova idea
Esci dalla tua testa, fuori dalla tua paura
Il faro non si esaurisce
Il grigio mi sta rompendo
Il faro non mi lascia affogare
La pioggia non laverà via