Traduzione del testo della canzone Steel and Blood - Minus The Bear

Steel and Blood (originale)

I need your eyes for our connection
Every blink you give away I lose
You gave it free, it’s gone
Spinning off in to space alone
And the bourbons full at this point
Crack the seal and spin the top away
Had a purpose for it this point
Come on baby, erase it with me
Two become one
Cacophony of a car crash
Steel and Blood, and it’s over with the silence
I need your eyes to stay connected
Keep on looking into mine
Don’t move, don’t speak, don’t speak
Everything’s gonna be fine
And the bourbon’s on the pavement
Shattered bottle in the front seat
And it’s broken on the pavement
Come on baby, don’t slip away
Two become one
Cacophony of a car crash
Steel and Blood, and it’s over with the silence
She’s bleeding out, call an ambulance
These shaking hands are soaked in red
I’ll be by your bedside, when you come to
Come to me
I’ll be by your bedside, when you come to
Come to me
I’ll be by your bedside
Come to me
I’ll be by your bedside
Come to me
I’ll be by your bedside
Come to me
I’ll be by your bedside
Come to me
Two become one
Cacophony of a car crash
Steel and Blood, and it’s over with the silence
Two become one
Cacophony of a car crash
Steel and Blood, and it’s over with the silence

(traduzione)

Ho bisogno dei tuoi occhi per la nostra connessione
Ogni battito di ciglia che dai via io perdo
L'hai dato gratis, non c'è più
Girando nello spazio da solo
E i bourbon pieni a questo punto
Rompi il sigillo e gira via la parte superiore
Aveva uno scopo per questo punto
Dai, piccola, cancellalo con me
Due diventano uno
Cacofonia di un incidente d'auto
Steel and Blood, ed è finita con il silenzio
Ho bisogno dei tuoi occhi per rimanere in contatto
Continua a guardare nel mio
Non muoverti, non parlare, non parlare
Andrà tutto bene
E il bourbon è sul marciapiede
Bottiglia in frantumi sul sedile anteriore
Ed è rotto sul marciapiede
Dai, piccola, non scivolare via
Due diventano uno
Cacofonia di un incidente d'auto
Steel and Blood, ed è finita con il silenzio
Sta sanguinando, chiama un'ambulanza
Queste mani tremanti sono intrise di rosso
Sarò al tuo capezzale, quando tornerai
Vieni da me
Sarò al tuo capezzale, quando tornerai
Vieni da me
Sarò al tuo capezzale
Vieni da me
Sarò al tuo capezzale
Vieni da me
Sarò al tuo capezzale
Vieni da me
Sarò al tuo capezzale
Vieni da me
Due diventano uno
Cacofonia di un incidente d'auto
Steel and Blood, ed è finita con il silenzio
Due diventano uno
Cacofonia di un incidente d'auto
Steel and Blood, ed è finita con il silenzio