| The sun comes down through the valley south of town
| Il sole scende attraverso la valle a sud della città
|
| it’s gonna move me… to your front door
| mi sposterà... alla tua porta di casa
|
| On the cold street no ones looking up from the ground
| Sulla strada fredda nessuno alza lo sguardo da terra
|
| Please let me in and keep this body warm, it’s been too long.
| Per favore, fammi entrare e tieni questo corpo al caldo, è passato troppo tempo.
|
| I knew it would come for me, I knew you would come for me; | Sapevo che sarebbe venuto per me, sapevo che saresti venuto per me; |
| I’m powerless.
| Sono impotente.
|
| To resist this storm, you bring me, to the brink of harm. | Per resistere a questa tempesta, mi porti sull'orlo del male. |
| Then ya leave me…
| Allora mi lasci...
|
| on my own.
| da solo.
|
| When I come down, won’t you show me how… to break… this storm above.
| Quando scendo, non mi mostrerai come... spezzare... questa tempesta in alto.
|
| Please help me forget… everything, for a moment, as it clears up.
| Per favore, aiutami a dimenticare... tutto, per un momento, mentre si chiarisce.
|
| I can’t get enough!
| Non ne ho mai abbastanza!
|
| I knew it would come for me, I knew you would come for me, I’m powerless.
| Sapevo che sarebbe venuto per me, sapevo che saresti venuto per me, sono impotente.
|
| To resist this storm, you bring me, to the brink of harm. | Per resistere a questa tempesta, mi porti sull'orlo del male. |
| Then ya leave me…
| Allora mi lasci...
|
| on my own… no way to get home, standing here untied from it all.
| da solo... non c'è modo di tornare a casa, in piedi qui slegato da tutto.
|
| I can’t resist you, I can’t resist you, I can’t get enough.
| Non posso resisterti, non posso resisterti, non ne ho mai abbastanza.
|
| I knew it would come for me, I knew you would come for me; | Sapevo che sarebbe venuto per me, sapevo che saresti venuto per me; |
| I’m powerless.
| Sono impotente.
|
| To resist this storm, you bring me, to the brink of harm. | Per resistere a questa tempesta, mi porti sull'orlo del male. |
| Then ya leave me…
| Allora mi lasci...
|
| on my own. | da solo. |
| no way to get home, standing here untied from it all. | non c'è modo di tornare a casa, stando qui slegato da tutto. |