Traduzione del testo della canzone What About the Boat? - Minus The Bear

What About the Boat? (originale)

Couldn’t sleep so I crushed up sleeping pills
Stirred into a shot of whiskey
I hit the bottle like a brick
Shattered it on my anxiety
Counted sheep 'til they started counting me
Tried to read but the words gave me nothing
Now I’m faded, useless, unless you come home
You come home
Every nightmare comes true when I’m alone
Come home
So tired, sleep becomes a lost art
I find all I’m scared of
So tired, I never want anyone
I think about you like you never left
Oh yeah
Let me forget your name
Let me forget your, let me forget your name
Oh yeah
When will you evaporate?
When will you evaporate?
The ocean’s rising
Woke up, I’ve been sleeping
The pain I feel I’m keeping
What about the boat?
It’s sinking
I can’t find a crack that’s leaking
Oh yeah
The ocean’s rising
The ocean’s rising
The ocean’s rising
The ocean’s rising

What About the Boat? (traduzione)

Non riuscivo a dormire, quindi ho frantumato i sonniferi
Mescolato in un bicchierino di whisky
Colpisco la bottiglia come un mattone
L'ho distrutto sulla mia ansia
Ho contato le pecore finché non hanno iniziato a contare me
Ho provato a leggere ma le parole non mi hanno dato nulla
Ora sono sbiadito, inutile, a meno che tu non torni a casa
Tu vieni a casa
Ogni incubo diventa realtà quando sono solo
Vieni a casa
Così stanco, il sonno diventa un'arte perduta
Trovo tutto ciò di cui ho paura
Così stanco, non voglio mai nessuno
Penso a te come se non te ne fossi mai andato
O si
Fammi dimenticare il tuo nome
Fammi dimenticare il tuo, fammi dimenticare il tuo nome
O si
Quando evaporerai?
Quando evaporerai?
L'oceano si sta alzando
Mi sono svegliato, ho dormito
Il dolore che sento di conservare
E la barca?
Sta affondando
Non riesco a trovare una crepa che perde
O si
L'oceano si sta alzando
L'oceano si sta alzando
L'oceano si sta alzando
L'oceano si sta alzando