Traduzione del testo della canzone Sənə Qurban - Мири Юсиф

Sənə Qurban (originale)

Müsafir olub ruhum anidən qəlbinə
İtib məsafələr, hissləri aparıb dərinə
Sevincdən gözlər dolur, dolaşır sözlərim
Bu eşq mükafat olub əbədi sakininə
Cana necə hopur bu sevgimiz…
O bizim ən dəyərli vergimiz
İnan, bu can, hər an, sənə qurban
Cana necə hopur bu sevgimiz…
O bizim ən dəyərli vergimiz
İnan, bu can, hər an, sənə qurban
Təsadüf ürəklərimiz qucaqlaşır
Dərhal problemlərimiz uzaqlaşır
Sevinir döyüntülər saf uşaq kimi
O an qaranlıqlar işıqlaşır
Cana necə hopur bu sevgimiz…
O bizim ən dəyərli vergimiz
İnan, bu can, hər an, sənə qurban
Cana necə hopur bu sevgimiz…
O bizim ən dəyərli vergimiz
İnan, bu can, hər an, sənə qurban

Sənə Qurban (traduzione)

La mia anima è diventata improvvisamente un ospite nel mio cuore
Distanze scomparse, portava sentimenti profondi
I miei occhi sono pieni di gioia, le mie parole vagano
Questo amore è una ricompensa per l'eterno abitante
In che modo il nostro amore penetra nell'anima...
È la nostra tassa più preziosa
Credimi, quest'anima, ogni momento, è un sacrificio per te
In che modo il nostro amore penetra nell'anima...
È la nostra tassa più preziosa
Credimi, quest'anima, ogni momento, è un sacrificio per te
La coincidenza abbraccia i nostri cuori
Immediatamente i nostri problemi scompaiono
Gioisce batte come un bambino puro
In quel momento, l'oscurità si accende
In che modo il nostro amore penetra nell'anima...
È la nostra tassa più preziosa
Credimi, quest'anima, ogni momento, è un sacrificio per te
In che modo il nostro amore penetra nell'anima...
È la nostra tassa più preziosa
Credimi, quest'anima, ogni momento, è un sacrificio per te