Traduzione del testo della canzone Soruş - Мири Юсиф

Soruş (originale)

Küçə uzanır, dolanır başıma bu dünya
Duyur yalanı və inanır, əlvida
Günəş daha isitmir bizi
Biz ki, yoxuq artıq, əzizim
Sınır sevginin yüzdə yüz faizi səmada
Yağış bildirir payızı, son vida
Külək daha çağırmır bizi
Biz ki, yoxuq artıq, əzizim
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Şərab süzülür, üzülür bədənim, ağrılar
Günah nə sənin, nə mənim, arzular
Dəniz daha yaşatmır bizi
Biz ki, yoxuq artıq əzizim
Canım yorulub, qırılıb qanadım, son uçuş
Bitib tükənib inadım, qurtuluş
Ürək daha alışmır düzü
Biz ki, yoxuq artıq, əzizim
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Soruş ki, mən kiməm, nəçiyəm, soruş
Soruş ki, niyə payızdan qorxuram
Soruş niyə yaralar sağalmır
Soruş ki, mən haradayam, ölmüşəm ya sağam
Ölmüşəm ya sağam
Soruş ki, mən kiməm
Ölmüşəm ya sağam

Soruş (traduzione)

La strada si allunga, questo mondo gira intorno a me
Sente bugie e crede, addio
Il sole non ci riscalda più
Non ce l'abbiamo, mia cara
Il cento per cento del confine dell'amore è nel cielo
Pioggia significa autunno, l'ultimo addio
Il vento non ci chiama più
Non ce l'abbiamo, mia cara
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Il vino è filtrato, il mio corpo fa male, fa male
Il peccato non è né tuo né mio, sogni
Il mare non ci tiene più in vita
Non siamo più così cari
Sono stanco, sono rotto, l'ultimo volo
Sono esausto e testardo, salvezza
Onestamente, il cuore non si abitua
Non ce l'abbiamo, mia cara
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Chiedi chi sono e come sono
Chiedi perché ho paura dell'autunno
Chiedi perché le ferite non guariscono
Chiedimi dove sono, se sono vivo o morto
Sono vivo o morto
Chiedi chi sono
Sono vivo o morto