Traduzione del testo della canzone My Destruction - Miss May I

My Destruction (originale)

Say what you want, I’m not ashamed
Breathing in the world that you wish you could break
And I will wake, and I can say
There is another, a better part of me
Cut all you want, I’ll never bleed
You’ll never be my destruction
Crush every bone, they’ll never break
You’ll never be my destruction
I may be scared walking in fear
Feels like I’m calling out but nobody can hear
I’ve got a voice, a beating heart
I’ve got to live it and climb out of the dark
Cut all you want, I’ll never bleed
You’ll never be my destruction
Crush every bone, they’ll never break
You’ll never be my destruction
My destruction
My destruction, yeah
You’ll never be my destruction
Cut all you want, I’ll never bleed
You’ll never be my destruction
Cut all you want, I’ll never bleed
You’ll never be my destruction
Crush every bone, they’ll never break
You’ll never be my destruction
Cut all you want, I’ll never bleed
So fuck what they say
Crush every bone, they’ll never break, yeah
Fuck what they say

(traduzione)

Dì quello che vuoi, non mi vergogno
Respirare nel mondo che vorresti poter rompere
E mi sveglierò, e posso dire
C'è un'altra, una parte migliore di me
Taglia quanto vuoi, non sanguinerò mai
Non sarai mai la mia distruzione
Schiaccia ogni osso, non si romperanno mai
Non sarai mai la mia distruzione
Potrei avere paura di camminare nella paura
Mi sembra di chiamare ma nessuno può sentire
Ho una voce, un cuore che batte
Devo viverlo e uscire dal buio
Taglia quanto vuoi, non sanguinerò mai
Non sarai mai la mia distruzione
Schiaccia ogni osso, non si romperanno mai
Non sarai mai la mia distruzione
La mia distruzione
La mia distruzione, sì
Non sarai mai la mia distruzione
Taglia quanto vuoi, non sanguinerò mai
Non sarai mai la mia distruzione
Taglia quanto vuoi, non sanguinerò mai
Non sarai mai la mia distruzione
Schiaccia ogni osso, non si romperanno mai
Non sarai mai la mia distruzione
Taglia quanto vuoi, non sanguinerò mai
Quindi fanculo quello che dicono
Schiaccia ogni osso, non si romperanno mai, sì
Fanculo quello che dicono