Traduzione del testo della canzone Alone, die. - Misser

Alone, die. (originale)

I left my hat by the window of your apartment.
The one I’d wear whenever it was cold or it was raining.
It just seems unfair that a piece of me gets to enjoy your company.
While you just overlook the fact that it’s there.
I’m gonna move to the West Coast and you’re gonna die alone.
I said
I’m gonna move to the West Coast and you’re gonna die alone.
I said
I’m gonna move to the West Coast and you’re gonna die alone.
I said
I’m gonna move to the West Coast and you’re gonna die alone.
I can see you sitting in that chair.
Letting the day roll off of your shoulders.
Running hands through your hair.
Thinking about the things you miss the most.
It just seems unfair.
Because you know you did it, you did it to yourself.
Because you were unaware-
Your actions have consequences.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
I’m gonna move out of California and you’re gonna die alone.
Alone, alone, alone, alone

Alone, die. (traduzione)

Ho lasciato il mio cappello vicino alla finestra del tuo appartamento.
Quello che indosserei ogni volta che faceva freddo o pioveva.
Sembra solo ingiusto che una parte di me possa godere della tua compagnia.
Mentre trascuri semplicemente il fatto che è lì.
Mi trasferirò sulla costa occidentale e tu morirai da solo.
Ho detto
Mi trasferirò sulla costa occidentale e tu morirai da solo.
Ho detto
Mi trasferirò sulla costa occidentale e tu morirai da solo.
Ho detto
Mi trasferirò sulla costa occidentale e tu morirai da solo.
Posso vederti seduto su quella sedia.
Lascia che la giornata ti scivoli dalle spalle.
Passando le mani tra i capelli.
Pensando alle cose che ti mancano di più.
Sembra solo ingiusto.
Perché sai di averlo fatto, l'hai fatto a te stesso.
Perché non eri a conoscenza-
Le tue azioni hanno conseguenze.
Me ne andrò dalla California e tu morirai da solo.
Me ne andrò dalla California e tu morirai da solo.
Me ne andrò dalla California e tu morirai da solo.
Me ne andrò dalla California e tu morirai da solo.
Solo, solo, solo, solo