Traduzione del testo della canzone Infrared - Misser

Infrared (originale)

It’s just that, you and me aren’t exactly who we should be
Self made prophecy:
I’m the only one for me
Let me be the voice in the back of your head
Reminding you some things are better left unsaid
I keep waking up alone, bottle next to my bed
Checking my pulse with the infrared
All I know is what I embody
Cast alone on a dim lit stage
Black sheep of some family tree
State to state with a skeleton key
Let me be the voice in the back of your head
Reminding you some things are better left unsaid
I keep waking up alone, bottle next to my bed
Checking my pulse with the infrared
I need to hear your voice in the back of my head
Telling me some things won’t stay the way that they’ve been
Or I’ll stay pinned up in space, always lost in my head
Dreaming visible light into infrared
We were alone in the middle of the night
We followed the stars and slept in the sunlight
Dusk was the cloak that kept us out of sight
The only pain we felt was the cold of the night
We strayed from the road
Made trails of our own
Our plan was unknown
We let time go
We strayed from the road
Made trails of our own
Our plan was unknown
We let time go
Let me be the voice in the back of your head
Reminding you some things are better left unsaid
I keep waking up alone, bottle next to my bed
Checking my pulse with the infrared
I need to hear your voice in the back of my head
Telling me some things won’t stay the way that they’ve been
Or I’ll stay pinned up in space, always lost in my head
Dreaming visible light into infrared

(traduzione)

È solo che io e te non siamo esattamente chi dovremmo essere
Profezia fatta da sé:
Sono l'unico per me
Fammi essere la voce nella parte posteriore della tua testa
Ricordandoti che alcune cose è meglio che non vengano dette
Continuo a svegliarmi da solo, bottiglia accanto al mio letto
Controllo del mio battito con l'infrarosso
Tutto quello che so è ciò che incarno
Cast da solo su un palcoscenico poco illuminato
Pecora nera di qualche albero genealogico
Stato per stato con una chiave scheletro
Fammi essere la voce nella parte posteriore della tua testa
Ricordandoti che alcune cose è meglio che non vengano dette
Continuo a svegliarmi da solo, bottiglia accanto al mio letto
Controllo del mio battito con l'infrarosso
Ho bisogno di sentire la tua voce nella parte posteriore della mia testa
Dirmi che alcune cose non rimarranno come sono state
Oppure rimarrò bloccato nello spazio, sempre perso nella mia testa
Sognare la luce visibile nell'infrarosso
Eravamo soli nel mezzo della notte
Abbiamo seguito le stelle e abbiamo dormito alla luce del sole
Il crepuscolo era il mantello che ci teneva fuori dalla vista
L'unico dolore che abbiamo sentito è stato il freddo della notte
Ci siamo allontanati dalla strada
Abbiamo creato sentieri di nostra proprietà
Il nostro piano era sconosciuto
Lasciamo andare il tempo
Ci siamo allontanati dalla strada
Abbiamo creato sentieri di nostra proprietà
Il nostro piano era sconosciuto
Lasciamo andare il tempo
Fammi essere la voce nella parte posteriore della tua testa
Ricordandoti che alcune cose è meglio che non vengano dette
Continuo a svegliarmi da solo, bottiglia accanto al mio letto
Controllo del mio battito con l'infrarosso
Ho bisogno di sentire la tua voce nella parte posteriore della mia testa
Dirmi che alcune cose non rimarranno come sono state
Oppure rimarrò bloccato nello spazio, sempre perso nella mia testa
Sognare la luce visibile nell'infrarosso