Traduzione del testo della canzone Time Capsules - Misser

Time Capsules (originale)

I’ve been reading too much
I’ve been thinking too much
Scientists selling us off as bad cigarettes
and sugar is like cocaine
should i ever feel like i have to explain myself to anyone
I’ve been reading too much
I’ve been thinking too much
I’ve been missing the way things were too much
I’ve been missing the way I was too much
now i think myself to sleep
because sometimes (okay more like every time)
I swore it was the last time (I just end up doing it again)
because sometimes (okay more like every time)
I swore it was the last time (I just end up doing it again)
So just bury me in your backyard in a box
full of things you couldn’t completely part with
cause we both know i don’t deserve this
we both don’t know i don’t deserve this
I’ve been smoking too much
I’ve been drinking too much
I’ve been thinking about myself too much
I’ve been thinking about you way too much
Now i think to myself to sleep
I’ve been reading too much
I’ve been thinking too much
I’ve been missing the way things were too much
I’ve been missing the way i was way too much
now I only think myself to insanity
wake up (are you dreaming)
wake up (are you dreaming)

(traduzione)

Ho letto troppo
Ho pensato troppo
Scienziati che ci vendono come sigarette cattive
e lo zucchero è come la cocaina
dovrei mai sentirmi come se dovessi spiegare me stesso a qualcuno
Ho letto troppo
Ho pensato troppo
Mi è mancato il modo in cui le cose erano troppo
Mi è mancato il modo in cui ero troppo
ora penso di dormire
perché a volte (va bene più come ogni volta)
Ho giurato che era l'ultima volta (ho finito per farlo di nuovo)
perché a volte (va bene più come ogni volta)
Ho giurato che era l'ultima volta (ho finito per farlo di nuovo)
Quindi seppelliscimi nel tuo giardino in una scatola
pieno di cose da cui non potresti separarti completamente
perché sappiamo entrambi che non me lo merito
non sappiamo entrambi che non me lo merito
Ho fumato troppo
Ho bevuto troppo
Ho pensato troppo a me stesso
Ho pensato troppo a te
Ora penso tra me e me di dormire
Ho letto troppo
Ho pensato troppo
Mi è mancato il modo in cui le cose erano troppo
Mi mancava troppo il modo in cui ero
ora penso solo a me stesso alla follia
svegliati (stai sognando)
svegliati (stai sognando)