Traduzione del testo della canzone Burn Out - Misser

Burn Out (originale)

We only move in the direction that the wind blows
I watched the colors fade to grey from a window
I know that I can’t keep running from the cause
Knowing what I want never got me far
Nobody’s gonna see me now
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nobody’s gonna see me now
Nothing but a spark- we were meant to burn out
I watched the sun burn out from an everlasting glow
I know no one will ever know just what we know
I know that I can’t keep running from the cause
Knowing what I want never got me far
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nothing but a spark- we were meant to burn out
Nobody’s gonna see me now
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nobody’s gonna see me now
Nothing but a spark- we were meant to burn out
Nobody’s gonna see me now
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nobody’s gonna see me now
Nothing but a spark- we were meant to burn out
Burn out…
We were meant to burn out
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nothing but a spark- we were meant to burn out
Nobody’s gonna see me now
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nobody’s gonna see me now
Nothing but a spark- we were meant to burn out
Nobody’s gonna see me now
Short lived from the start- we were meant to fall out
Nobody’s gonna see me now
Nothing but a spark- you were meant to burn out

(traduzione)

Ci muoviamo solo nella direzione in cui soffia il vento
Ho osservato i colori sfumare in grigi da una finestra
So che non posso continuare a scappare dalla causa
Sapere cosa voglio non mi ha mai portato lontano
Nessuno mi vedrà adesso
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nessuno mi vedrà adesso
Nient'altro che una scintilla: dovevamo esaurirci
Ho guardato il sole bruciare da un bagliore eterno
So che nessuno saprà mai quello che sappiamo noi
So che non posso continuare a scappare dalla causa
Sapere cosa voglio non mi ha mai portato lontano
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nient'altro che una scintilla: dovevamo esaurirci
Nessuno mi vedrà adesso
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nessuno mi vedrà adesso
Nient'altro che una scintilla: dovevamo esaurirci
Nessuno mi vedrà adesso
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nessuno mi vedrà adesso
Nient'altro che una scintilla: dovevamo esaurirci
Bruciato…
Dovevamo esaurirci
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nient'altro che una scintilla: dovevamo esaurirci
Nessuno mi vedrà adesso
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nessuno mi vedrà adesso
Nient'altro che una scintilla: dovevamo esaurirci
Nessuno mi vedrà adesso
Di breve durata fin dall'inizio: dovevamo cadere
Nessuno mi vedrà adesso
Nient'altro che una scintilla: dovevi esaurirti