Traduzione del testo della canzone Mommy - Missy Elliott

Mommy (originale)

Please stand UP!
In 2005, the industry will be pussy-whipped
It won’t be EA-SY
Mommy look good yeah mommy look right
They like mommy with the cute face, can I get a date
Mommy got a cool shake, mommy make 'em wait
Papi havin trouble tryin to keep up the pace
Mommy got a hook I let my pussy be the bait
Mommy got that good shit, that really good shit
The type of chick you get with, that really good shit
Mommy got them niggas goin crazy for the ass
Call me Flash, make a dash, get a nigga for his cash
Mommy nuck and buck with a quick uppercut
Mommy sport shell toes, I put my Nikes up
I used to dress D-boy, now I dress girly
Wake up real early with my brais lookin curly
Mommy let 'em know who she is, what she 'bout
Yeah she 'bout money, mommy turnin niggas out
Mommy got bills, car sit on big wheels
In the club mommy chill while them haters ice grill
Mommy cute like Fendi suits
Mommy fresh these my real breasts
Mommy sex cause mommy groan
Mommy be that good shit at home
Mommy, mommy, mommy, mommy
Damn mommy, roll like armies
Mommy ass like a Cadillac
Mommy give 'em heart attacks
They call me lil' momma lookin big in my Hummer
Momma on the corner, lil' momma be a stunner
Fly to the Hummer quick faster than a runner
Foot on the gas, VROOOM, engine gunner
Mommy look good, yeah mommy look right
Mommy stay hood, mommy be yo' type
Mommy get excited, mommy ask you to bite it
Mommy know you like it, tell papi don’t fight it
Capital M-O-M-M-Y
Mommy got 'em pussed, take any chick guy
Mommy got a deal, mommy spit shit real
Mommy give 'em chills when she wear high heels
Mommy get the money get the money get the money
Mommy find a man who can go and get it for me
Mommy look fresh in Respect Me sweats
Stay best dressed, showin off my breasts
Mommy get the money
Yeah mommy get buck like whoa lil' momma
Back it up like whoa lil' momma
When she shake it like whoa lil' momma
She get naked like HOLD UP MOMMA
Mommy be a freak, mommy let the world know
Mommy want 'em lickin from her head to her toe
If papi say no then lil' papi gotta go
If he broke no no mommy kick him out the do'

(traduzione)

Per favore alzati!
Nel 2005, il settore sarà frustato
Non sarà EA-SY
La mamma sta bene sì la mamma sta bene
A loro piace la mamma con il viso carino, posso avere un appuntamento
La mamma si è fatta una bella scossa, la mamma li fa aspettare
Papi ha problemi a cercare di mantenere il ritmo
La mamma ha un amo, lascio che la mia figa sia l'esca
La mamma ha quella bella merda, quella davvero buona merda
Il tipo di ragazza con cui vai, quella merda davvero buona
La mamma ha fatto impazzire quei negri per il culo
Chiamami Flash, fai un salto, prendi un negro per i suoi soldi
Mommy nuck and buck con un montante rapido
Mamma sportiva con le dita dei piedi a conchiglia, ho alzato le mie Nike
Prima vestivo D-boy, ora mi vesto da ragazza
Svegliati molto presto con il mio cervello che sembra riccio
La mamma fagli sapere chi è, di cosa parla
Sì, parla di soldi, la mamma fa uscire i negri
La mamma ha le bollette, l'auto si siede su ruote grandi
Nel club la mamma si rilassa mentre loro odiano la griglia del ghiaccio
Mamma carina come i vestiti di Fendi
Mamma fresca questi miei seni veri
Il sesso della mamma fa gemere la mamma
Mamma, sii quella buona merda a casa
Mamma, mamma, mamma, mamma
Dannata mamma, rotola come eserciti
Mamma culo come una Cadillac
Mamma fagli venire un infarto
Mi chiamano piccola mamma che sembra grande nel mio Hummer
Mamma all'angolo, piccola mamma essere uno storditore
Vola sull'Hummer più velocemente di un corridore
Piegati sull'acceleratore, VROOOM, mitragliere
La mamma sta bene, sì la mamma sta bene
Mamma stai cappa, mamma sii il tuo tipo
La mamma si emoziona, la mamma ti chiede di morderlo
La mamma sa che ti piace, dì a papi di non combatterlo
Capitale M-O-M-M-Y
La mamma li ha fregati, prendi un ragazzo qualsiasi
La mamma ha fatto un affare, la mamma sputa merda vera
La mamma fa venire i brividi quando indossa i tacchi alti
Mamma prendi i soldi prendi i soldi prendi i soldi
Mamma trova un uomo che possa andare a prenderlo per me
La mamma ha un aspetto fresco con i sudore Respect Me
Rimani vestito al meglio, mettendo in mostra il mio seno
Mamma prendi i soldi
Sì mamma guadagna soldi come whoa lil' momma
Fai il backup come whoa lil' momma
Quando lo scuote come whoa lil' momma
Si spoglia come HOLD UP MOMMA
La mamma sii un mostro, la mamma fa' sapere al mondo
La mamma vuole che si lecchino dalla testa ai piedi
Se papi dice di no allora il piccolo papi deve andare
Se lui ha rotto, no no mamma, buttalo fuori dal fare'