Traduzione del testo della canzone Angela - Missy Higgins

Angela (originale)

Clear the way, she’s coming through
With her eyeshadow of satin blue
And her fingernails all painted new
She’s a danger you’re addicted to
Angela, Angela
You’re a danger he’s addicted to
So move aside she has arrived
With her baby neck and sleepy eyes
She has heels that walk all over you
She’s a danger you’re addicted to
Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
Oh Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
And I try to be more like you
Speak louder and prouder and hide in my love but it spills out
Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
Oh Angela, Angela, you’re a danger he’s addicted to
So I’ll try to be more, more like you

(traduzione)

Sgombera la strada, sta arrivando
Con il suo ombretto di blu satinato
E le sue unghie tutte dipinte di nuovo
È un pericolo da cui sei dipendente
Angelo, Angelo
Sei un pericolo da cui è dipendente
Quindi spostati da parte, è arrivata
Con il suo collo da bambino e gli occhi assonnati
Ha i tacchi che ti camminano addosso
È un pericolo da cui sei dipendente
Angela, Angela, sei un pericolo da cui è dipendente
Oh Angela, Angela, sei un pericolo da cui è dipendente
E cerco di essere più simile a te
Parla più forte e più orgoglioso e nasconditi nel mio amore ma si rovescia
Angela, Angela, sei un pericolo da cui è dipendente
Oh Angela, Angela, sei un pericolo da cui è dipendente
Quindi cercherò di essere più, più simile a te