Traduzione del testo della canzone Temporary Love - Missy Higgins

Temporary Love (originale)

You’re doing something
Something to my heart
Some kind of motion
That’s pulling it apart
Cos I live on the other side
Of the sea
This is temporary, temporary love
Only temporary, temporary love
But something’s moving
In places I’d forgotten
The knives you’re throwing
Keep hitting the right spot
I keep on trying to tell my, trying to tell myself
This is temporary, temporary love
Only temporary, temporary love
This is temporary
Gotta keep reminding myself that
This is temporary love (let the love in, let the love in)
Yeah this is one sweet moment
But it ain’t going to last
You’re doing something
Underneath my skin
I never meant to
Let you so far in
I keep on trying to tell myself
This is temporary, temporary love
Only temporary, temporary love
This is temporary, temporary love
Only temporary, temporary love
Gotta keep reminding myself that
This is one sweet moment
But it ain’t going to last…

Temporary Love (traduzione)

Stai facendo qualcosa
Qualcosa per il mio cuore
Una specie di movimento
Questo lo sta separando
Perché vivo dall'altra parte
Del mare
Questo è amore temporaneo, temporaneo
Solo amore temporaneo, temporaneo
Ma qualcosa si sta muovendo
In posti che avevo dimenticato
I coltelli che stai lanciando
Continua a colpire il punto giusto
Continuo a cercare di dirlo a me stesso
Questo è amore temporaneo, temporaneo
Solo amore temporaneo, temporaneo
Questo è temporaneo
Devo continuare a ricordarmelo
Questo è amore temporaneo (lascia entrare l'amore, lascia entrare l'amore)
Sì, questo è un momento dolce
Ma non durerà
Stai facendo qualcosa
Sotto la mia pelle
Non ho mai avuto intenzione di farlo
Lasciati entrare fino ad ora
Continuo a cercare di dire a me stesso
Questo è amore temporaneo, temporaneo
Solo amore temporaneo, temporaneo
Questo è amore temporaneo, temporaneo
Solo amore temporaneo, temporaneo
Devo continuare a ricordarmelo
Questo è un momento dolce
Ma non durerà...