Traduzione del testo della canzone The Way You Are Tonight - Missy Higgins

The Way You Are Tonight (originale)

All the faces in the crowd
All the singing long and loud
Celebrations on the midnight cheer
They set the world alight
All the fire in the sky
I can see it in your eyes
And I could love you for a thousand years
The way you are tonight
The way you hold me
The way you sing along
Find some way to make me feel so good
Whenever else may be wrong
There are times I get to see
All the things you mean to me
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
See all the tired faces
Going on their way
And in the east there’s just the palest line
That shows the coming of the day
As it breaks across the sky
I can see it in your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
As it breaks across the sky
In the closing of your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight

(traduzione)

Tutti i volti tra la folla
Tutto il canto lungo e forte
Celebrazioni sull'allegria di mezzanotte
Hanno dato fuoco al mondo
Tutto il fuoco nel cielo
Posso vederlo nei tuoi occhi
E potrei amarti per mille anni
Come sei stasera
Il modo in cui mi tieni
Il modo in cui canti
Trova un modo per farmi sentire così bene
Ogniqualvolta potrebbe essere sbagliato
Ci sono volte in cui riesco a vedere
Tutte le cose che significhi per me
Potrei amarti per mille anni
Come sei stasera
Guarda tutte le facce stanche
Andando per la loro strada
E a est c'è solo la linea più chiara
Questo mostra l'arrivo del giorno
Mentre sfonda il cielo
Posso vederlo nei tuoi occhi
Potrei amarti per mille anni
Come sei stasera
Mentre sfonda il cielo
Nella chiusura dei tuoi occhi
Potrei amarti per mille anni
Come sei stasera