| Moulin rouge (originale) | Moulin rouge (traduzione) |
|---|---|
| Toutes les lumières du Moulin Rouge | Tutte le luci del Moulin Rouge |
| S’braquent sur toi quand tu t’accroupis | Concentrati su di te quando ti accovacci |
| Money tourne comme hula hoop | Il denaro gira come un hula hoop |
| J’la r’garderai danser tout là-haut | La guarderò ballare lassù |
| Toutes les lumières du Moulin Rouge | Tutte le luci del Moulin Rouge |
| S’braquent sur toi quand tu t’accroupis | Concentrati su di te quando ti accovacci |
| Money tourne comme hula hoop | Il denaro gira come un hula hoop |
| J’la r’garderai danser tout là-haut | La guarderò ballare lassù |
| Dollars à faire, toujours à l’affiche, jamais dans la fame | Dollari da guadagnare, sempre in, mai in fama |
| J’ai de la fraîche qui vient d’Afrique, ça monte à la tête | Arrivato fresco dall'Africa, ti sta andando alla testa |
| Bitch danse, j’m’ennuie en France j’me suis barré aux States | Puttana, mi annoio in Francia, sono partita per gli Stati Uniti |
| Passe à la télé, complètement léwé, j’souris à l’antenne | Vai in TV, completamente léwé, sorrido in onda |
| Bitch j’te parle en billets verts, donc fais un effort | Puttana, ti parlo in biglietti verdi, quindi fai uno sforzo |
| J’recompte les sommes, billets cinquante à la couleur du ciel | Racconto le somme, cinquanta banconote nel colore del cielo |
| Faut qu’tu danses, faut qu'ça bounce | Devi ballare, deve rimbalzare |
| Le prix d’ton avance, j’le fais dans la semaine, ouais | Il prezzo del tuo anticipo, lo faccio in settimana, sì |
| D’mande à ton ex | chiedi alla tua ex |
| J’ramène MQ2EBD sur la Southside | Riporto MQ2EBD nel Southside |
| On avait b’soin de s’barrer autre part, part, part, part | Avevamo bisogno di uscire da qualche altra parte, via, via, via |
| Hier j’ai encore fait flipper trop d’maille | Ieri ho ancora impazzito per troppi punti |
| Vu qu’elle sait comment m’perdre sur la barre, barre, barre, barre | Perché lei sa come perdermi al bar, bar, bar, bar |
| Toutes les lumières du Moulin Rouge | Tutte le luci del Moulin Rouge |
| S’braquent sur toi quand tu t’accroupis | Concentrati su di te quando ti accovacci |
| Money tourne comme hula hoop | Il denaro gira come un hula hoop |
| J’la r’garderai danser tout là-haut | La guarderò ballare lassù |
| Toutes les lumières du Moulin Rouge | Tutte le luci del Moulin Rouge |
| S’braquent sur toi quand tu t’accroupis | Concentrati su di te quando ti accovacci |
| Money tourne comme hula hoop | Il denaro gira come un hula hoop |
| J’la r’garderai danser tout là-haut | La guarderò ballare lassù |
| J’claque huit cent plaques, pour faire danser f-meu dans l’back | Schiaffeggio ottocento piatti, per far ballare f-meu nella schiena |
| J’ai dû prendre la plus grande table pour qu’ma bitch soit plus rentable | Ho dovuto prendere il tavolo più grande per rendere la mia puttana più redditizia |
| J’dors la journée je n’vois que la night | Dormo di giorno, vedo solo di notte |
| À quatorze heures pour moi c’est le matin | Alle due per me è mattina |
| J’traîne pas des pieds car le biff m’atteint | Non trascino i piedi perché il biff mi raggiunge |
| J’ai rien d’autre qui m’attire | Non ho nient'altro che mi attiri |
| Les lumières du Moulin Rouge dessinent son ombre sur le mur | Le luci del Moulin Rouge proiettano la sua ombra sul muro |
| J’la r’garde s’envoler là-haut, j’la r’joins en tirant sur l’pur | La guardo volare lassù, mi unisco a lei sparando puro |
| J’peux pas m’habituer car chaque jour t’assures plus | Non riesco ad abituarmi perché ogni giorno ti assicura di più |
| J’suis respecté comme si j’portais l’logo du club sur l’pull | Sono rispettato come se indossassi il logo del club sulla maglia |
| Il faudrait s’barrer sur la Costa | Dovremmo scappare sulla Costa |
| Avant qu’mes rêves deviennent des cauchemars, -mars, -mars, -mars | Prima che i miei sogni diventino incubi, -mars, -mars, -mars |
| Ce soir j’débarque au strip en costard | Stasera vengo allo strip con un completo |
| Car j’sais comment lui plaire sur sa barre, barre, barre, barre | Perché so come accontentarla nel suo bar, bar, bar, bar |
| Toutes les lumières du Moulin Rouge | Tutte le luci del Moulin Rouge |
| S’braquent sur toi quand tu t’accroupis | Concentrati su di te quando ti accovacci |
| Money tourne comme hula hoop | Il denaro gira come un hula hoop |
| J’la r’garderai danser tout là-haut | La guarderò ballare lassù |
| Toutes les lumières du Moulin Rouge | Tutte le luci del Moulin Rouge |
| S’braquent sur toi quand tu t’accroupis | Concentrati su di te quando ti accovacci |
| Money tourne comme hula hoop | Il denaro gira come un hula hoop |
| J’la r’garderai danser tout là-haut | La guarderò ballare lassù |
Traduzione del testo della canzone Moulin rouge - Mister V
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Moulin rouge , di -Mister V
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:14.01.2021
Lingua della canzone:francese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: