Traduzione del testo della canzone Drummer Boy - MisterWives

Drummer Boy (originale)

Never was afraid of death
Now you got me stressing about every single breath
When life is too good to be true
Makes you skeptical of what you’re about to lose
See, now heaven has got nothing on us
Oh, I love you even when my body turns to dust
My heart slowly beats for you
Drummer boy, you made me feel every single hue
You saved my soul
Turned a broken girl into whole
And I thank the day
That led you my way
Taking me higher than the clouds go
Looking down at the world far below
No matter how far our feet may roam
Next to you is where I call home
What did I do?
To deserve you
What did I do?
Oh, to deserve you
What did I do?
To deserve you
What did I do?
What did I do?
To deserve you
Watched men throughout all my years
Cause nothing but abuse and flooding tears
So I stayed far on my own island
Never dared to let anybody in
Then you came and turned my world around
For the first time, I was writing happy sounds
You are brighter than you’ll ever know
Make the sun appear to have a much duller glow
You saved my soul
Turned a broken girl into whole
And I thank the day
That led you my way
Taking me higher than the clouds go
Looking down at the world far below
No matter how far our feet may roam
Next to you is where I call home
What did I do?
To deserve you
What did I do?
Oh, to deserve you
What did I do?
To deserve you
What did I do?
What did I do?
To deserve you
Never want to wake up next to anybody else
Never in my life did I want to hear the wedding bells
You make me believe in something I claimed untrue
Set my fears on fire, like a phoenix, I am new
With you, I am new
Every scar fades away
Less existent with each day
They fade away
Taking me higher than the clouds go
Looking down at the world far below
No matter how far our feet may roam
Next to you is where I call home
What did I do?
Hey!
To deserve you
What did I do?
Oh, to deserve you
What did I do?
To deserve you
What did I do?
What did I do?
To deserve you

(traduzione)

Non ha mai avuto paura della morte
Ora mi hai stressato per ogni singolo respiro
Quando la vita è troppo bella per essere vera
Ti rende scettico su ciò che stai per perdere
Vedi, ora il paradiso non ha nulla su di noi
Oh, ti amo anche quando il mio corpo si trasforma in polvere
Il mio cuore batte lentamente per te
Batterista, mi hai fatto sentire ogni singola sfumatura
Hai salvato la mia anima
Ha trasformato una ragazza distrutta in tutta
E io ringrazio il giorno
Questo ti ha condotto sulla mia strada
Portami più in alto di quanto non vadano le nuvole
Guardando in basso il mondo molto più in basso
Non importa quanto lontano possano vagare i nostri piedi
Accanto a te c'è dove chiamo casa
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Cosa ho fatto?
Oh, per meritarti
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Cosa ho fatto?
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Ho osservato uomini durante tutti i miei anni
Causa nient'altro che abusi e lacrime piene
Quindi sono rimasto lontano sulla mia isola
Non ho mai osato far entrare nessuno
Poi sei arrivato e hai cambiato il mio mondo
Per la prima volta scrivevo suoni felici
Sei più brillante di quanto tu possa mai sapere
Fai sembrare che il sole abbia un bagliore molto più opaco
Hai salvato la mia anima
Ha trasformato una ragazza distrutta in tutta
E io ringrazio il giorno
Questo ti ha condotto sulla mia strada
Portami più in alto di quanto non vadano le nuvole
Guardando in basso il mondo molto più in basso
Non importa quanto lontano possano vagare i nostri piedi
Accanto a te c'è dove chiamo casa
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Cosa ho fatto?
Oh, per meritarti
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Cosa ho fatto?
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Non voglio mai svegliarti accanto a nessun altro
Mai in vita mia ho voluto sentire le campane nuziali
Mi fai credere in qualcosa che ho affermato non vero
Accendi le mie paure, come una fenice, sono nuova
Con te, sono nuovo
Ogni cicatrice svanisce
Meno esistente ogni giorno
Svaniscono
Portami più in alto di quanto non vadano le nuvole
Guardando in basso il mondo molto più in basso
Non importa quanto lontano possano vagare i nostri piedi
Accanto a te c'è dove chiamo casa
Cosa ho fatto?
Ehi!
Per meritarti
Cosa ho fatto?
Oh, per meritarti
Cosa ho fatto?
Per meritarti
Cosa ho fatto?
Cosa ho fatto?
Per meritarti