Traduzione del testo della canzone muse - MisterWives

muse (originale)

Turn to waters blue
Colored in a way I never knew
Swimming in a paradise with you
But your face is still my favorite view
I got the big, big feels (Big feels)
Kiss me to know you’re real (You're real)
You’re not a ninety-nine
One hundred all the time
Terrified to start again
And you pull me in
Pull me in
I see you
Doing all of the things you do
Showing off with the way you move
I should give you a medal
Gold on another level
Let me be your
Stay running 'round my mind
Done so many laps, aren’t you tired?
Things that you do, I can’t define
You leave me so tongue-tied
And I got the big, big feels (Big feels)
Kiss me to know you’re real (You're real)
You’re not a ninety-nine
You’re one hundred all the time
Terrified to start again
And you pull me in
Pull me in
I see you
Doing all of the things you do
Showing off with the way you move
I should give you a medal
Gold on another level
Let me be your
Muse
(Wanna be, wanna be, wanna be your)
Muse
(Wanna be, wanna be, wanna be your)
Muse
I should give you a medal
Gold on another level
(Let me be your)
Let’s go on a ride
I’ll be your shotgun
Let’s go everywhere under the sun
Sounds crazy, but I think you’re the one
I see you
Doing all of the things you do
Showing off with the way you move
I should give you a medal
Gold on another level
Let me be your
Muse
(Wanna be, wanna be, wanna be your)
Muse
(Wanna be, wanna be, wanna be your)
Muse
I should give you a medal
Gold on another level
Let me be your
Let me be your

(traduzione)

Trasformati in acque blu
Colorato in un modo che non avrei mai saputo
Nuotare in un paradiso con te
Ma il tuo viso è ancora il mio punto di vista preferito
Ho le grandi, grandi sensazioni (grandi sensazioni)
Baciami per sapere che sei reale (sei reale)
Non sei un novantanove
Cento tutto il tempo
Terrorizzata all'idea di ricominciare
E tu mi tiri dentro
Tirami dentro
Ti vedo
Fare tutte le cose che fai
Mettiti in mostra con il modo in cui ti muovi
Dovrei darti una medaglia
Oro su un altro livello
Fammi essere tuo
Continua a correre nella mia mente
Fatto così tanti giri, non sei stanco?
Cose che fai, non posso definire
Mi lasci così a bocca aperta
E ho le grandi, grandi sensazioni (grandi sensazioni)
Baciami per sapere che sei reale (sei reale)
Non sei un novantanove
Sei sempre cento
Terrorizzata all'idea di ricominciare
E tu mi tiri dentro
Tirami dentro
Ti vedo
Fare tutte le cose che fai
Mettiti in mostra con il modo in cui ti muovi
Dovrei darti una medaglia
Oro su un altro livello
Fammi essere tuo
Musa
(Voglio essere, voglio essere, voglio essere tuo)
Musa
(Voglio essere, voglio essere, voglio essere tuo)
Musa
Dovrei darti una medaglia
Oro su un altro livello
(Lasciami essere tuo)
Andiamo a fare un giro
Sarò il tuo fucile
Andiamo ovunque sotto il sole
Sembra pazzesco, ma penso che tu sia quello giusto
Ti vedo
Fare tutte le cose che fai
Mettiti in mostra con il modo in cui ti muovi
Dovrei darti una medaglia
Oro su un altro livello
Fammi essere tuo
Musa
(Voglio essere, voglio essere, voglio essere tuo)
Musa
(Voglio essere, voglio essere, voglio essere tuo)
Musa
Dovrei darti una medaglia
Oro su un altro livello
Fammi essere tuo
Fammi essere tuo