Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Orphelin, artista - Miya.
Data di rilascio: 12.11.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
Orphelin(originale) |
Le cœur vidé par la souffrance des siens |
Cet enfant reste là face au destin |
Spectateur d’un monde où règne le silence |
Sa peine sera de perdre son innocence |
Esclave d’une vie qu’il n’a pu choisir |
Enchaîné par la peur et de mourir |
Mais comment pouvez-vous fermer les yeux? |
Croire que tout ira mieux, si personne ne fait rien |
Si personne ne fait rien, coupables nous serons de ces orphelins |
Voulez-vous vraiment que tout s’arrête? |
Si ça continue votre tour viendra peut-être |
Si personne ne fait rien, coupables nous serons de ces orphelins |
Voulez-vous vraiment que tout s’arrête? |
Et si ça continue votre tour viendra peut-être |
Un seul être vous manque et tout est dépeuplé (est dépeuplé) |
Son sort elle, elle l’accepte bien qu’il soit difficile |
Petite fille a grandi seule et sans repère (sans repère) |
Combien y a-t-il de monde et les seins manquent à l’appel |
Quand elle te dit: «Fuis-moi «, elle se protège juste de toi |
Ne la laisse pas sans toi (sans toi) |
Et c’est dans ton cœur qu’elle a trouvé son toit |
Et c’est dans ton cœur qu’elle a trouvé son toit |
Si personne ne fait rien, coupables nous serons de ces orphelins |
Voulez-vous vraiment que tout s’arrête? |
Si ça continue votre tour viendra peut-être |
Si personne ne fait rien, coupables nous serons de ces orphelins |
Voulez-vous vraiment que tout s’arrête? |
Et si ça continue votre tour viendra peut-être |
(traduzione) |
Cuore svuotato dalla propria sofferenza |
Questo bambino sta lì di fronte al destino |
Spettatore di un mondo dove regna il silenzio |
Il suo dolore sarà perdere la sua innocenza |
Schiavo di una vita che non poteva scegliere |
Incatenato dalla paura e dalla morte |
Ma come puoi chiudere gli occhi? |
Credere che tutto andrà meglio, se nessuno fa nulla |
Se nessuno fa qualcosa, saremo colpevoli di questi orfani |
Vuoi davvero che tutto finisca? |
Se continua così, potrebbe arrivare il tuo turno |
Se nessuno fa qualcosa, saremo colpevoli di questi orfani |
Vuoi davvero che tutto finisca? |
E se continua potrebbe arrivare il tuo turno |
Manca un solo essere e tutto si spopola (si spopola) |
Il suo destino, lo accetta anche se è difficile |
La bambina è cresciuta da sola e senza punti di riferimento (senza punti di riferimento) |
Quante persone ci sono e mancano i seni |
Quando ti dice "Scappa da me", si sta solo proteggendo da te |
Non lasciarla senza di te (senza di te) |
Ed è nel tuo cuore che ha trovato la sua casa |
Ed è nel tuo cuore che ha trovato la sua casa |
Se nessuno fa qualcosa, saremo colpevoli di questi orfani |
Vuoi davvero che tutto finisca? |
Se continua così, potrebbe arrivare il tuo turno |
Se nessuno fa qualcosa, saremo colpevoli di questi orfani |
Vuoi davvero che tutto finisca? |
E se continua potrebbe arrivare il tuo turno |