Traduzione del testo della canzone Click Click - Mobb Deep, Tony Yayo

Click Click (originale)

We get that paper baby boy, it’s easy
You want to be who?
You can’t be me Shorty gave me that ass on GP
Rollin’in a G-500, or the Porsche, roof open
And I know that you’re hopin’that I fall real soon
But I ain’t goin’nowhere, hate to bust your balloon
And there ain’t that much room for all us Limited space, the game like a tour bus
I won’t break, I just take, take and take
Rape and rape, the game til there’s no more cake
Snitch ass niggaz givin’up identities
Ain’t my fort© makin'pennies
They soft like ice cream, sweeter than Ben &Jerry's
Like ??, leavin’nowhere to be found but buried
The gun won’t fail me, the money won’t leave me Stop schemin’on me baby, it ain’t that easy
Niggaz leave prints cause their palms so greasy
Their mind read easy, I see right through 'em
The AK’ll do em, like nobody ??
'em
Stop, it’s best that you keep it movin', you’ll get shot
We ain’t lickin’niggaz, we ain’t bustin’shots in the air
No warnin’shots, the fuck out of here
Oh man homey, hate to do you like this
Oh man homey, when the tooley go click, click, click
It’s the young high-roller, the talk of New York
David got my neck lookin’like a lightning bolt
I’m in that two-door Range Stormer
My truck plush, and the wheels are the size of rims on a school bus
I need that Bill Gates money, that’s fifty-one billion
Six hundred ki’s, that’s fifty-one million
Me and 50 in Hollywood, with Quincy Jones
Since the Feds bought Nextel, I trashed my phone
Listen homes, everything glisten homes
Yeah my gun and my rims both sit on chrome
You move your weight in the car, I move weight by the carload
I dropped in Marcy in a Murcielago
My connect is a Cuban named Flaco
With my aim, you a human taco
Meetin’shells, yo the feds tryin’to peep our sales
My daughter grow up, she in Harvard and Yale, yeah
You see me rollin', Mack-10 showin’out the window
When you catchin’me shootin’out the coup, then switch your lane
You don’t want me creepin’two miles an hour, with my seat low
Cause I’ll hop up out the roof with fully-autos and embed it in your brain
It’s like fee, fie, foe, fum, I smell the blood of a jealous ass punk
One, two, three hundred shots
Fittin’to ring off them things off, and cook the block
Old people, the pets and the kids
Whoever in the way, them strays gon’hit
And we don’t give a fuck about the police nigga
This ain’t Manhattan, this Queens nigga
We’re immune to the violence, it’s nothin’to me Fuck 'em — they don’t give a fuck about P If they could kill me, believe me, they would
That’s why I set it off, and I get 'em real good
When them street, lights, come on nigga
You best, have, your gun on nigga
Cause tonight we ride (Growl) and you die (Growl)
As soon as I walk up, or drive-by

(traduzione)

Prendiamo quel bambino di carta, è facile
Vuoi essere chi?
Non puoi essere me.Shorty mi ha dato quel culo su GP
Rollin'in un G-500, o la Porsche, tetto aperto
E so che speri che cada molto presto
Ma non vado da nessuna parte, odio rompere il tuo palloncino
E non c'è molto spazio per tutti noi Spazio limitato, il gioco come un autobus turistico
Non mi romperò, prendo solo, prendo e prendo
Stupro e stupro, il gioco finché non c'è più torta
Snitch ass niggaz che rinunciano alle identità
Non è il mio fort© fare penny
Sono morbidi come il gelato, più dolci di quelli di Ben & Jerry
Come ??, non lasciarsi trovare da nessuna parte ma seppellirlo
La pistola non mi deluderà, i soldi non mi lasceranno Smettila di intrigarmi piccola, non è così facile
Le impronte dei negri fanno sì che i loro palmi siano così unti
La loro mente legge facilmente, li vedo attraverso
L'AK li farà em, come nessuno ??
loro
Fermati, è meglio che continui a muoverti, ti spareranno
Non stiamo leccando i negri, non stiamo sparando nell'aria
Nessun colpo di avvertimento, cazzo fuori di qui
Oh, amico, casalingo, odio vederti così
Oh, amico, casalingo, quando lo strumento va, fai clic, fai clic, fai clic
È il giovane high roller, il discorso di New York
David ha fatto sembrare il mio collo come un fulmine
Sono in quel Range Stormer a due porte
Il peluche del mio furgone e le ruote hanno le dimensioni dei cerchioni di uno scuolabus
Ho bisogno dei soldi di Bill Gates, sono cinquantuno miliardi
Seicento ki, sono cinquantuno milioni
Io e 50 a Hollywood, con Quincy Jones
Dato che i federali hanno acquistato Nextel, ho cestinato il mio telefono
Ascolta case, tutto luccica case
Sì, la mia pistola e i miei cerchi sono entrambi cromati
Tu sposti il ​​tuo peso in macchina, io sposto il peso in base al carico dell'auto
Sono sceso da Marcy in un Murcielago
Il mio connect è un cubano di nome Flaco
Con il mio obiettivo, sei un taco umano
Meetin'shells, voi i federali cercate di dare un'occhiata alle nostre vendite
Mia figlia cresce, lei a Harvard e Yale, sì
Mi vedi rotolare, Mack-10 che appare fuori dalla finestra
Quando mi sorprendi a sparare al colpo di stato, cambia corsia
Non vuoi che strisciassi per due miglia all'ora, con il mio posto basso
Perché salterò fuori dal tetto con le auto completamente automatiche e lo incorporerò nel tuo cervello
È come un compenso, un peccato, un nemico, un fumo, sento l'odore del sangue di un punk geloso
Uno, due, trecento colpi
Adatto per togliere loro le cose e cuocere il blocco
Gli anziani, gli animali domestici ei bambini
Chiunque sia sulla strada, si allontana
E non ce ne frega un cazzo del negro della polizia
Questa non è Manhattan, questo negro del Queens
Siamo immuni alla violenza, non è niente per me Fanculo loro - non gliene frega un cazzo di P Se potessi uccidermi, credimi, lo farebbero
Ecco perché l'ho impostato e li ho presi davvero bene
Quando sono per strada, luci, dai negro
È meglio, hai, la tua pistola su negro
Perché stasera cavalchiamo (ringhio) e tu muori (ringhio)
Non appena salgo o passo in macchina