Traduzione del testo della canzone Live By The Gun - Tony Yayo

Live By The Gun (originale)

Yo we project living
With plastic on the furniture,
Little niggaz coming up will
Fucking try to murda ya
The D’s not out so the coast is clear
But its getting hard to sleep with this roach in my ear
Everybody got a nena everybody got a vest
New York City is the arena of death
Yo the strip moving slow but everybody going hard
Seeing more d’s than a damn report card
Everybody rap now
Follow they dreams im a call my clientele man and
Sign all my fiends same gear for a week wearing dirty clothes
All day in the spot by a dirty stove trials keep me strong
Hope keep me happy, but im only human so these niggaz wanna clap me
The drug game over but theres money to make so niggaz clappin at niggaz
To raise the crime rate
you can live by the gun or die by the bullet
niggaz push me for sho im gonna pull it
material objects got the world crooked
in my hood they hustle and be on the juoke shit
snakes in the grass be on that bullshit
niggas thats ass stay with the full clip
guns get blast niggaz on that shook shit
so live by the gun or die by the bullet
The rhymes you spit can embarass the city
Well my game bag names like paris and nikki
Load the semi im in the spot carving the crack
You stunt ill leave my bullets lodged in ur back
New York City everything move fast
little girls get pregnant
throw their baby in the trash
China white wizzy movin quickly on the ave same coke
That got whitney in the re-hab
Up early in the morning cuz theres money to earn cuz the early bird
Be the one that catch the worm we nicks trieze twenties and dimes got my spot
looking like a soul train line
Fuck doin time, im trying to progress, get that money nigga serve ur projects
Hustlin homie thats all i know in the summer time i can make the whole strip
snow
you can live by the gun or die by the bullet
niggaz push me for sho im gonna pull it
material objects got the world crooked
in my hood they hustle and be on the juoke shit
snakes in the grass be on that bullshit
niggas thats ass stay with the full clip
guns get blast niggaz on that shook shit
so live by the gun or die by the bullet

(traduzione)

Yo progettiamo la vita
Con la plastica sui mobili,
I piccoli negri in arrivo lo faranno
Cazzo, prova a ucciderti
La D non è fuori, quindi la costa è libera
Ma sta diventando difficile dormire con questo scarafaggio nell'orecchio
Tutti hanno una nena, tutti hanno un giubbotto
New York City è l'arena della morte
Yo la striscia si muove lentamente ma tutti vanno duri
Vedere più d di una dannata pagella
Tutti rappano adesso
Segui i loro sogni im a chiamare il mio cliente uomo e
Firma a tutti i miei demoni la stessa attrezzatura per una settimana indossando vestiti sporchi
Tutto il giorno sul posto vicino a una stufa sporca le prove mi tengono forte
Spero che mi renda felice, ma sono solo umano, quindi questi negri vogliono applaudirmi
Il gioco della droga è finito, ma ci sono soldi per fare così i negri che applaudono ai negri
Per aumentare il tasso di criminalità
puoi vivere con la pistola o morire con il proiettile
i negri mi spingono per sho im lo tirerò
gli oggetti materiali hanno storto il mondo
nella mia cappa si affrettano e sono sulla merda del juoke
i serpenti nell'erba siano su quelle stronzate
negri che culo stanno con la clip completa
le pistole fanno esplodere i negri su quella merda scossa
quindi vivi con la pistola o muori con il proiettile
Le rime che sputi possono mettere in imbarazzo la città
Bene, i miei nomi di carniere come paris e nikki
Carica il semi im nel punto intagliando la fessura
Sei malato di acrobazia, lasci i miei proiettili alloggiati nella tua schiena
New York City tutto si muove velocemente
le bambine rimangono incinte
gettare il loro bambino nella spazzatura
Wizzy bianco cinese che si muove rapidamente sulla stessa coca
Quello ha ottenuto Whitney in riabilitazione
Al mattino presto perché ci sono soldi da guadagnare perché chi sta mattiniero
Sii colui che cattura il verme che noi nick trieziamo gli anni venti e le monetine hanno il mio posto
sembra una linea del treno dell'anima
Fanculo il tempo, sto cercando di progredire, fai in modo che quel negro di soldi serva i tuoi progetti
Hustlin amico, questo è tutto ciò che so in estate, posso fare l'intera striscia
neve
puoi vivere con la pistola o morire con il proiettile
i negri mi spingono per sho im lo tirerò
gli oggetti materiali hanno storto il mondo
nella mia cappa si affrettano e sono sulla merda del juoke
i serpenti nell'erba siano su quelle stronzate
negri che culo stanno con la clip completa
le pistole fanno esplodere i negri su quella merda scossa
quindi vivi con la pistola o muori con il proiettile