Traduzione del testo della canzone Bones - MOD SUN

Bones (originale)

I’m falling apart on the inside
I don’t know who’s telling me lies
So I’ll hold my breath in the mean time
I’m falling apart on the inside, yeah
Hurry up and wait
It’s a long way down
When you’re losing faith
So hold on tight it’s a fast ride in the end (in the end)
Say you want me one more time
Say you need me one more time
Before I go, you’re all I know
I feel you inside of my bones
So say you want me one last time, yeah
So stuck in her ways, trapped inside the valley
She stay on the internet making it look like she’s happy
Her silhouette gets in the way of my shadow
Every conversation it turns to a battle (turns to a battle)
Hurry up and wait
It’s a long way down
When you’re losing faith
So hold on tight it’s a fast ride in the end
Say you want me one more time (one more time)
Say you need me one more time
Before I go, you’re all I know
I feel you inside of my bones
Say you need me one last time
Say you need me
Before I go, you’re all I know
I feel you inside of my bones
Say you want me one last, one last time

(traduzione)

Sto cadendo a pezzi all'interno
Non so chi mi dice bugie
Quindi tratterrò il respiro nel frattempo
Sto cadendo a pezzi all'interno, sì
Sbrigati e aspetta
È una lunga strada verso il basso
Quando stai perdendo la fede
Quindi tieniti forte è una corsa veloce alla fine (alla fine)
Dì che mi vuoi un'altra volta
Dì che hai bisogno di me ancora una volta
Prima che me ne vada, sei tutto ciò che so
Ti sento dentro le mie ossa
Quindi dì che mi vuoi un'ultima volta, sì
Così bloccata nei suoi modi, intrappolata all'interno della valle
Rimane su Internet facendo sembrare che sia felice
La sua silhouette ostacola la mia ombra
Ogni conversazione si trasforma in una battaglia (si trasforma in una battaglia)
Sbrigati e aspetta
È una lunga strada verso il basso
Quando stai perdendo la fede
Quindi tieniti forte, alla fine è una corsa veloce
Dì che mi vuoi un'altra volta (un'altra volta)
Dì che hai bisogno di me ancora una volta
Prima che me ne vada, sei tutto ciò che so
Ti sento dentro le mie ossa
Dì che hai bisogno di me un'ultima volta
Di' che hai bisogno di me
Prima che me ne vada, sei tutto ciò che so
Ti sento dentro le mie ossa
Dì che mi vuoi un'ultima, un'ultima volta