Traduzione del testo della canzone Rich Kids Ruin Everything - MOD SUN

Rich Kids Ruin Everything (originale)

You can’t buy happiness, but that don’t stop you from tryin
We know those aren’t your friends, but that don’t stop you from lyin
To everyone on the internet, did you get your 15 minutes yet?
Cuz we know you’re fake as all your tears, but that don’t stop you from cryin
I saw your new Tik Tok, oh my god you’re so punk rock…
If you think that this song’s about you that’s because it is
You complain, yeah we get it it’s so hard being famous
All that money burning holes in your new designer clothes
It’s such a shame…
Rich kids ruin everything
You can have anything but daddy’s moneys buyin
You copy everyone, another trend you’re ridin
I saw your new IG, oh my god you’re so edgy…
If you think that this song’s about you that’s because it is
You complain, yeah we get it
It’s so hard being famous
All that money burning holes in your new designer clothes
It’s such a shame…
Rich kids ruin everything
And this one’s for the kids who grew up broke and didn’t have shit
We’re screaming «fuck this» because we’re not gonna take it.
One day we’ll make it
One day we’ll make it
If you think that this song’s about you that’s because it is
You complain, yeah we get it it’s so hard being famous
All that money burning holes in your new designer clothes
It’s such a shame…
Rich kids ruin everything

Rich Kids Ruin Everything (traduzione)

Non puoi comprare la felicità, ma questo non ti impedisce di provarci
Sappiamo che quelli non sono tuoi amici, ma questo non ti impedisce di mentire
A tutti su Internet, hai già ricevuto i tuoi 15 minuti?
Perché sappiamo che sei falso come tutte le tue lacrime, ma questo non ti impedisce di piangere
Ho visto il tuo nuovo Tik Tok, oh mio dio sei così punk rock...
Se pensi che questa canzone parli di te è perché lo è
Ti lamenti, sì, abbiamo capito, è così difficile essere famosi
Tutti quei soldi che bruciano buchi nei tuoi nuovi vestiti firmati
E 'un vero peccato…
I bambini ricchi rovinano tutto
Puoi avere qualsiasi cosa tranne i soldi di papà che comprano
Copi tutti, un'altra tendenza che stai cavalcando
Ho visto il tuo nuovo IG, oh mio dio sei così spigoloso...
Se pensi che questa canzone parli di te è perché lo è
Ti lamenti, sì, abbiamo capito
È così difficile essere famosi
Tutti quei soldi che bruciano buchi nei tuoi nuovi vestiti firmati
E 'un vero peccato…
I bambini ricchi rovinano tutto
E questo è per i bambini che sono cresciuti al verde e non hanno avuto un cazzo
Stiamo urlando «fanculo» perché non ce la faremo.
Un giorno ce la faremo
Un giorno ce la faremo
Se pensi che questa canzone parli di te è perché lo è
Ti lamenti, sì, abbiamo capito, è così difficile essere famosi
Tutti quei soldi che bruciano buchi nei tuoi nuovi vestiti firmati
E 'un vero peccato…
I bambini ricchi rovinano tutto