Traduzione del testo della canzone House Of Rats - Modern Day Escape

House Of Rats (originale)

Well please don’t believe, everything that you’ve heard
You never know all of the shit we have seen
I know it’s hard to try and rule the world
This constant struggle is tearing us apart
You!
Will!
Sell Your!
Soul
So tell me
I know the walls have ears and I notice everything
Give!
Me!
Some!
Thing!
I am!
Fading!
Give me something, I am fading
Out!
In!
To!
A!
Hole Of!
Emptiness!
Sell your life and sacrifice your
Mind!
In!
Ex!
Change!
For Success Man!
Someones going down tonight my friend
I swear to god it’s not going to this guy
This is the sadness
This is just madness
I am pathetic
Where are your manners?
We are the haunted
We are the lost and It’s 50/50 and I promise we’ll make
Make it out!
Alive!
We’ll make it out!
This is the house of rats!
There is no turning back!
This is the house of rats!
There is no turning back!
Someones going down tonight my friend
I swear to god it’s not going to this guy
This is the sadness
This is just madness
I am pathetic
Where are your manners?
We are the haunted
We are the lost and It’s 50/50 and I promise we’ll make
Make it out… Alive!
We’ll make it out… We’ll make it out…
Dear everyone
I’m writing this letter to you and saying our goodbyes
I’m giving up on everything, I’m giving up on life
And you know I will change
I’ll never be the same
Into a hole
I’ll never be the…
Same!
Back there I want to be, back there with everything
Back there I want to be, something to, something to somebody else!
I never wanted to!
I never wanted to!
I never wanted to be something to somebody else!
I never wanted to!
I never wanted to!
I never wanted to!
I never wanted…
I’ll never be the same, I have changed
I’ll never be the same, I have changed
I’ll never be the same, I have changed
I’ll never be the same, I have changed

(traduzione)

Bene, per favore, non credere, a tutto ciò che hai sentito
Non sai mai tutta la merda che abbiamo visto
So che è difficile provare a dominare il mondo
Questa lotta costante ci sta facendo a pezzi
Voi!
Volere!
Vendi il tuo!
Anima
Allora dimmi
So che i muri hanno le orecchie e noto tutto
Dare!
Me!
Alcuni!
Cosa!
Sono!
Dissolvenza!
Dammi qualcosa, sto svanendo
Fuori!
In!
A!
UN!
Buco Di!
Vuoto!
Vendi la tua vita e sacrifica la tua
Mente!
In!
Ex!
Modificare!
Per il successo uomo!
Qualcuno sta andando giù stasera, amico mio
Giuro su Dio che non andrà a questo ragazzo
Questa è la tristezza
Questa è solo follia
Sono patetico
Dove sono le tue maniere?
Siamo gli infestati
Siamo i perduti ed è 50/50 e prometto che lo faremo
Fallo !
Vivo!
Ce la faremo!
Questa è la casa dei topi!
Non si può tornare indietro!
Questa è la casa dei topi!
Non si può tornare indietro!
Qualcuno sta andando giù stasera, amico mio
Giuro su Dio che non andrà a questo ragazzo
Questa è la tristezza
Questa è solo follia
Sono patetico
Dove sono le tue maniere?
Siamo gli infestati
Siamo i perduti ed è 50/50 e prometto che lo faremo
Fallo fuori... vivo!
Ce la faremo... Ce la faremo...
Cari tutti
Ti scrivo questa lettera e ti saluto
Mi arrendo a tutto, mi arrendo alla vita
E sai che cambierò
Non sarò mai più lo stesso
In un buco
Non sarò mai il...
Stesso!
Laggiù voglio essere, laggiù con tutto
Laggiù voglio essere, qualcosa per, qualcosa per qualcun altro!
Non ho mai voluto!
Non ho mai voluto!
Non ho mai voluto essere qualcosa per qualcun altro!
Non ho mai voluto!
Non ho mai voluto!
Non ho mai voluto!
Non ho mai voluto…
Non sarò mai più lo stesso, sono cambiato
Non sarò mai più lo stesso, sono cambiato
Non sarò mai più lo stesso, sono cambiato
Non sarò mai più lo stesso, sono cambiato