Traduzione del testo della canzone This Ain't Love - Modern Day Escape

This Ain't Love (originale)

In my life I’m not letting go
No paranoid
The monster I have become
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
It’s a murder
This hole inside my chest
It keeps on caving in
My sins, my sins awakin' the demons
Help me
I have become the monster
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
On and on my soul
Is strained from
The victims I’m hurting
couldn’t avoid from
Turning black darkness consumes
And there’s no turning back I tried
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
This ain’t, this ain’t love
It’s just a murder scene
And I all I know is I’m coming clean
Please stop the lies I’m screaming
This ain’t love no
It’s a murder scene
It’s a murder
It’s a murder scene
It’s a murder scene

(traduzione)

Nella mia vita non mi lascio andare
Nessun paranoico
Il mostro che sono diventato
E tutto quello che so è che sto dicendo la verità
Per favore, smettila con le bugie che sto urlando
Questo non è amore no
È una scena di omicidio
È un omicidio
Questo buco nel mio petto
Continua a cedere
I miei peccati, i miei peccati risvegliano i demoni
Aiutami
Sono diventato il mostro
E tutto quello che so è che sto dicendo la verità
Per favore, smettila con le bugie che sto urlando
Questo non è amore no
È una scena di omicidio
Sulla e sulla mia anima
È teso da
Le vittime che sto facendo del male
non poteva evitare di
Diventare nero l'oscurità consuma
E non c'è modo di tornare indietro che ho provato
Questo non è, questo non è amore
È solo una scena di omicidio
Questo non è, questo non è amore
È solo una scena di omicidio
Questo non è, questo non è amore
È solo una scena di omicidio
E tutto quello che so è che sto dicendo la verità
Per favore, smettila con le bugie che sto urlando
Questo non è amore no
È una scena di omicidio
È un omicidio
È una scena di omicidio
È una scena di omicidio