Traduzione del testo della canzone Night Comes - Molly Johnson

Night Comes (originale)

That warm wind gently blows, thru that old screen door
Tree throws some shade, kinda cool
Then nite comes and I’m sitting all alone
Your sweet fool
Remember that bittersweet nite, that old yellow moon so high
Your words still ringing so insincere
But then nite comes and I’m still sitting all alone
Your sweet fool
Every time I call your name
Seems like nothing gonna change
Know you’ll always be the same
And just when I think I don’t give a damn
Well, there you are again, baby there you are again
So let that warm wind blow, let that yellow moon glow
Just close that door, please don’t hear me cry
Then nite comes, and I’m still sitting all alone
I ain’t happy but I’m home, and I know you should be gone
When nite comes

(traduzione)

Quel vento caldo soffia dolcemente, attraverso quella vecchia porta a zanzariera
L'albero fa ombra, piuttosto fresco
Poi arriva la notte e io sono seduto tutto solo
Il tuo dolce sciocco
Ricorda quella notte agrodolce, quella vecchia luna gialla così alta
Le tue parole risuonano ancora così insincere
Ma poi arriva la notte e io sono ancora seduto tutto solo
Il tuo dolce sciocco
Ogni volta che chiamo il tuo nome
Sembra che nulla cambierà
Sappi che sarai sempre lo stesso
E proprio quando penso che non me ne frega niente
Bene, eccoti di nuovo, piccola, eccoti di nuovo
Quindi lascia che soffi quel vento caldo, lascia che quella luna gialla risplenda
Chiudi quella porta, per favore non sentirmi piangere
Poi arriva la notte e io sono ancora seduto tutto solo
Non sono felice ma sono a casa e so che dovresti andartene
Quando arriva la notte