Traduzione del testo della canzone Save This Heart - Molly Tuttle

Save This Heart (originale)

Trace my finger on the map
Tryna make out where you are
You know I do the best I can, but I can’t take this anymore
Your letters get shorter, the days get longer
I call across the border, it’s static on the line
Save this heart of mine
Darling don’t forsake my hand
Swear the light is not too far
Think I finally understand what you’ve known clearly from the start
But your letters get shorter, the days get longer
I call across the border, it’s static on the line
Save this heart of mine
Do you feel me in your blood?
Am I the poison in your veins?
Deep down I’ve known you were the one, is it too little too late?
But your letters get shorter, the days get longer
I call across the border, it’s static on the line
Save this heart of mine
Save this heart of mine

Save This Heart (traduzione)

Traccia il mio dito sulla mappa
Sto cercando di capire dove sei
Sai che faccio il meglio che posso, ma non ce la faccio più
Le tue lettere si accorciano, i giorni si allungano
Chiamo oltre il confine, è statico sulla linea
Salva questo mio cuore
Tesoro non abbandonare la mia mano
Giura che la luce non è troppo lontana
Penso di aver finalmente compreso ciò che hai saputo chiaramente dall'inizio
Ma le tue lettere si accorciano, le giornate si allungano
Chiamo oltre il confine, è statico sulla linea
Salva questo mio cuore
Mi senti nel tuo sangue?
Sono io il veleno nelle tue vene?
In fondo sapevo che eri tu, è troppo poco e troppo tardi?
Ma le tue lettere si accorciano, le giornate si allungano
Chiamo oltre il confine, è statico sulla linea
Salva questo mio cuore
Salva questo mio cuore